Приклади вживання Be a citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He should be a citizen of India, his age should be above 35 years,
Губернатор повинен бути громадянином Індії не молодше за 35 років, не займати якої-небудь інакшої оплачуваної посадикандидатові необхідно мати громадянство Індії і вік не менше 25 років,may be a citizen of Ukraine, a person holding a permanent residence permit in Ukraine
може бути громадянин України, особа, що має посвідку на постійне проживання в УкраїніIf the employee of the FMS says that your child cannot be a citizen of Russia, as one of the parents has citizenship of the Russian Federation,
Якщо співробітник ФМС стверджує, що ваша дитина не може бути громадянином Росії, тому що один з батьків не має громадянства Російської Федерації,To be eligible for membership in the Lok Sabha, a person must be a citizen of India and must be 25 years of age
Для обрання в члени Лок Сабхі кандидату необхідно мати громадянство Індії і вік не менше 25 років, психічно здоровий,To participate, you must be a citizen of Ukraine and ability to visit the United States from January 8-11, 2019(valid passport,
Для участі обов'язково бути громадянами України та мати можливість відвідати США 8-11 січня 2019 року(закордонний паспорт,(3) A Member of People's Assembly can be a citizen of the Republic Moldova who has reached 21 years,
Депутатом Народних Зборів може бути громадянин Республіки Молдова, який досяг 21 року, що проживає на моментThe winners of the nomination must be a citizen of Ukraine who has not yet reached the age of 30 years
Переможеці номінації мають бути громадянином України, яким ще не виповнилося 30 років, та мати видатні досягнення у сфері освіти,To become a member of the Vidhan Sabha, a person must be a citizen of India, over 25 years of age,
Для обрання в члени Лок сабхи кандидату необхідно мати громадянство Індії і вік не менше 25 років,The gubernatorial candidate must be a citizen of India, with minimum 35 years of age and above and must not hold
Губернатор має бути громадянином Індії не молодше 35 р., не займати якої-небудь іншої оплачуваної посадиThe gubernatorial candidate must be a citizen of India, with minimum 35 years of age
Губернатор повинен бути громадянином Індії не молодше 35 років, не позичати небудь іншою оплачуваною посадоюone sometimes needs only be a citizen of Ukraine, an ethnic Ukrainian, or a Crimean Tatar.”.
на території держави-агресора) тобі іноді достатньо лише бути громадянином України, етнічним українцем, кримським татарином.years of the proclamation of Ukraine's independence, Igor Benedysyuk could be a citizen of the Russian Federation.
в перші роки проголошення незалежності України Ігор Бенедисюк міг бути громадянином Російської Федерації.O Співробітником поліції є громадянин Російської Федерації, який здійснює службову діяльність на посаді федеральної державної служби в органах внутрішніх справyou must be legally accepted or be a citizen of the country that is served by this visa office.
must be a citizen of Ukraine, residing in the territory of the state not less than 5 years old,
має бути громадянином України, що проживає на території держави не менше 5 років, мати вищу освітуAny person who considers occupation of the notary post must be a citizen of Ukraine, have higher legal education(university,
Будь-яка особа, котра розглядає обіймання посади нотаріуса, повинна бути громадянином України, мати вищу юридичну освіту(університет,as well as a member of the Senate of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, may be a citizen of the Republic of Uzbekistan,
також членом Сенату Олій Мажліса Республіки Узбекистан може бути громадянин Республіки Узбекистан,The Chairman of NAAU can be a citizen of Ukraine, who permanently lives in Ukraine,
Головою НААУ може бути громадянин України, який постійно проживає в Україні,
