IS A CITIZEN OF UKRAINE - переклад на Українською

• є громадянином україни
• громадянин україни
• є громадянкою україни
• є громадянин україни
• громадянка україни

Приклади вживання Is a citizen of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

temporary document confirming that individual is a citizen of Ukraine;
тимчасове посвідчення, що підтверджує особу громадянина України;

One of the spouses if the other spouse is a citizen of Ukraine and they are married for more than 2 years;
Одному з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад 2 роки, є громадянином України;

One spouse, if the other spouse is a citizen of Ukraine(when married more than 2 years);
Одного з подружжя, якщо другий з подружжя громадянин України(при знаходженні в шлюбі більше 2 років);

Intelligence officers have established that the organizer of the group is a citizen of Ukraine, who received his first hacker experience in Moscow in the mid-2000s.
Спецслужбовці встановили, що організатором угруповання є українець, який свій перший хакерський досвід здобував у Москві в середині 2000-х.

A person who has the right to acquire Ukrainian citizenship by birth is a citizen of Ukraine from the moment of his birth.
Особа, яка має право на набуття громадянства України за на­родженням, є громадянином України з моменту народження.

if the second of the spouses with whom he is married for more than two years, is a citizen of Ukraine;
другий із подружжя, з яким він знаходиться в шлюбі більше двох років, являється громадянином України.

To adopt a child who is a citizen of Ukraine but living abroad,
Для усиновлення дитини, яка є громадянином України, але проживає за її межами,

Of the Law№761, the migrant worker is a citizen of Ukraine who is, or was conducting paid work in the other State,
Цього Закону трудовий мігрант- громадянин України, який здійснював, здійснює або здійснюватиме оплачувану діяльність у державі перебування,

if the second of the spouses with whom he is married for more than two years, is a citizen of Ukraine, children and parents of Ukrainian citizens;.
другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад 2 роки, є громадянином України, дітям і батькам громадян України;.

If the suspect is a citizen of Ukraine and is detained in Ukraine, the person will take part in court sessions
Якщо ж підозрюваний- громадянин України і затриманий в Україні- він буде приймати участь у засіданнях суду в Нідерландах через відеозв'язок,

if the second of the spouses with whom he is married for more than two years, is a citizen of Ukraine, children and parents of Ukrainian citizens;.
другий з подружжя, з яким він побуває у шлюбі більше двох років, є громадянином України, дітям і батькам громадян України;.

Last week a family came to us saying they had been denied medical care for their child in a Kharkiv hospital because the father is a citizen of another country(the mother is a citizen of Ukraine).
Минулого тижня до нас звернулася родина, якій у харківській лікарні начебто відмовлялися надавати медичну допомогу дитині через те, що її батько- громадянин іншої країни(мама- громадянка України).

if the second of the spouses with whom he is married for more than two years, is a citizen of Ukraine, children and parents of Ukrainian citizens;.
другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітей і батьків громадян України;.

One of the spouses if the other of the spouse with whom he has been married for more than two years is a citizen of Ukraine, children and parents of citizens of Ukraine;.
Один з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітям і батькам громадян України;.

I know only one thing- all these crimes, with the exception of those committed by Yanukovych, who is a citizen of Ukraine, should be considered by the International Criminal Court as war crimes.
Знаю тільки одне- всі ці злочини, за виключенням громадянина України Януковича, мали б розглядатися в Міжнародному кримінальному суді, як воєнні злочини.

that the wanted person is a citizen of Ukraine.
розшукувана особа є громадянином України.

why Anatoly Gritsenko, who is a citizen of Ukraine, supported these ridiculous schemes disarmament?
чому Анатолій Гриценко, який є громадянином України, підтримав ці безглузді схеми роззброєння?

persons who are a spouse if the spouse with whom he is married for over two years, is a citizen of Ukraine, children and parents of citizens of Ukraine- copies of documents that certify their family relationship with a citizen of Ukraine;.
які є одним з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітьми і батьками громадян України- копії документів, що засвідчують їх родинні стосунки з громадянином України;.

a citizen of Russia can issue a permanent residence permit in Ukraine if his grandmother is a citizen of Ukraine.
громадянин Росії може оформити постійний ВНП в Україні в разі, якщо його бабуся є громадянкою України.

One of them is a citizen of Ukraine.
Один з них є громадянином України.