IS THE FIRST IN UKRAINE - переклад на Українською

• перший в україні
• є першим в україні
• перше в україні
• перша в україні
• першою в україні
• є перший в україні
• вперше в україні

Приклади вживання Is the first in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the first in Ukraine Park, which was established in 1980 in the geographical center of Hutsul- Charnogora and Gorgany.
Це перший на Україні природний парк, який був створений 1980 року у географічному центрі Гуцульщини- Чорногорі та Горганах.

Virtual offices of mutual assistance”- is the first in Ukraine electronic project that allows volunteers
За твердженням авторів,"Віртуальні офіси взаємодопомоги"- це перший в Україні електронний проект, який дає можливість волонтерам

This is the first in Ukraine encyclopaedia, intended to create a comprehensive
Це перше в Україні енциклопедичне видання, покликане створити всебічне

This is the first in Ukraine and one of the few projects in the world that combines a harmonious blend of music by Antonio Vivaldi
Це перший в Україні і один з не багатьох в світі проектів, що поєднує в собі гармонійний сплав музики Антоніо Вівальді

Western NIS Enterprise Fund(WNISEF) is the first in Ukraine and Moldova, a regional Foundation funded by the US Government through the United States Agency for International Development(USAID).
Western NIS Enterprise Fund(WNISEF)- перший в Україні та Молдові регіональний фонд, заснований за фінансування уряду США через Агентство США з міжнародного розвитку(USAID).

This is the first in Ukraine award for budget transparency, according to an internationally recognised methodology, developed by a consortium of international
Це перша в Україні нагорода за бюджетну прозорість згідно з оцінюванням за міжнародно визнаною методологією,

Our Startup Constructor is the first in Ukraine and the World business incubator
Наш Startup Constructor- перший в Україні і Світі бізнес інкубатор та акселератор,

Dnipro company, which is a member of Biosphere Corporation, is the first in Ukraine invested in the production of 100% biodegradable
Дніпровська компанія, що входить до складу Корпорації«Біосфера» першою в Україні здійснила інвестиції в виробництво 100% біорозкладних

the Ukrainian nation," the first in"> Ukraine innovative modern history museum. In our tourism team+ 1 player, and this is the first in Ukraine modern innovative Museum of Becoming the Ukrainian nation.
перший в Україні сучасний інноваційний музей історії В нашій туристичній команді+ 1 гравець, і це перший в Україні сучасний інноваційний Музей Становлення української нації.

Kinotur Digital Intermediate Lab is the first in Ukraine to have installed a new licensed version of the known system for post production- Autodesk Flame Premium 2015 and updated Smoke Flame Premium to 2015 version.
Компанія«Кінотур»(Kinotur Digital Intermediate Lab) першою в Україні встановила у себе нову ліцензійну версію відомої системи для постпродакшна- Autodesk Flame Premium 2015, а також оновила Smoke 2014 до Flame Premium 2015.

The main part of the guide is the first in Ukraine Corporate Governance Code for private
Головною частиною Посібника є перший в Україні Кодекс корпоративного управління для приватних

This is the first in Ukraine encyclopaedia, intended to create a comprehensive
Ця стаття знаходиться у першому в Україні енциклопедичному ви-данні, покликаному створити всебічне

The Encyclopedia"Countries of the World and Ukraine" is the first in Ukraine to be the authoritative systematized collection of knowledge about the countries of the world,
Енциклопедія«Країни світу і Україна»- перший в Україні баrатотомний систематизований звід знань про країни світу,

The manual is the first in Ukraine comprehensive collection created by leading Ukrainian experts of the U-LEAD with Europe Programme's support to improved administrative service delivery,
Посібник є першим в Україні комплексним збірником, створеним провідними українськими експертами напряму з покращення якості надання адміністративних послуг населенню«U-LEAD з Європою»

It was the first in Ukraine who introduce plastic cards and ATMs.
Приват першим в Україні представив пластикові картки і банкомати.

In February 1991, the technical school was the first in Ukraine to become a college status.
У лютому 1991 року технікум перший в Україні отримав статус коледжу.

FUIB was the first in Ukraine to provide the service of opening escrow accounts.
ПУМБ першим в Україні надав послугу відкриття ескроу-рахунків.

It was the first in Ukraine to be equipped for general attendance.
Вона першою в Україні обладнана для масового відвідування.

FUIB was the first in Ukraine to provide the service of opening escrow accounts- Bank FUIB.
ПУМБ першим в Україні надав послугу відкриття ескроу-рахунків- банк ПУМБ.

Ostrog Slavic-Greek-Latin Academy was the first in Ukraine and Eastern….
Острозька слов'яно-греко-латинська академія- перший в Україні та в Східній….