BE A LEADER - переклад на Українською

• бути лідером
• стати лідером
• бути вождем
• стань лідером
• бути керівник
• будьте лідером

Приклади вживання Be a leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be a leader of your word.
Будь господарем своєму слову.

Come home, and be a leader in the world!
Приходь до нас і стать володарем світу!

You can then be a leader, instead of a follower.
Ви в кінцевому підсумку можете стати послідовником, а не лідером.

How can I be a leader?”.
Як зробити себе лідером?».

Aries must be a leader, otherwise his interest in you will disappear so quickly that you will not have time to blink an eye.
Овен повинен бути лідером, інакше його інтерес до вас пропаде так швидко, що ви і оком не встигнете моргнути.

But the man who can do this must be a leader, and not only that, he must also be a hero- in a very literal sense.
Але той, хто на це здатний, повинен бути вождем, мало того, він ще повинен бути- у самому простому розумінні слова- героєм.

that made me believe she could be a leader.
я подумав, що вона може бути лідером.

He could be a leader of the Marxist school of thought, but he could not be a leader of a revolution; that was made clear at the time of the revolution.
Він міг бути вождем марксистської школи думки, але не міг бути вождем революції, як це й виявилося за доби революції.

Azalea can be a leader and can feel a sense of satisfaction.
Азалія може бути лідером і здатна відчувати почуття задоволення.

Teamwork: You can't be a leader if there is nobody to lead, and you can't be a leader when you work in isolation.
Робота в команді: Ви не можете бути лідером, якщо немає нікого, щоб привести, і ви не можете бути лідером, коли ви працюєте в ізоляції.

the United States must be a leader in promoting transparency
Сполучені Штати повинні бути лідером в просуванні прозорості

the U.S. must be a leader in promoting transparency
Сполучені Штати повинні бути лідером в просуванні прозорості

It can be a leader or an ordinary employee of the personnel department, chief, director.
Він може бути керівником або звичайним співробітником відділу кадрів, начальником, директором.

Zelensky have revealed the name of the head of the party“servant of the people”:“Be a leader”.
У Зеленського розкрили ім'я глави партії“Слуга народу”:“буде лідером».

I can't be a leader, but I can follow a good leader, but I am not getting out of the way.
Я не лідер, але піду слідом за хорошим лідером замість забратися з дороги і сховатися.

absolutely cannot be a leader.
абсолютно не здатний бути президентом.

Jacek Piechota, President of Polish-Ukrainian Chamber of Commerce has mentioned that Poland could be a leader in attracting FDI in Central Europe, becoming a production outsourcing center.
Яцек Пєхота, президент Польсько-української господарчої палати зазначив, що Польща змогла стати лідером по залученню прямих іноземних інвестицій у Центральній Європі, перетворившись на центр аутсорсінгу виробництв.

how could she possibly be a leader in New York?
робиться в його апараті управління, як він може бути керівником такого рівня?

Manager of a simple enterprise must be a leader, to act on the plan,
Менеджер простого підприємства повинен бути лідером, діяти за планом,

a man must be a leader, and more than a leader, he must be a hero as well, in a very sober sense of the word.
повинен бути вождем, мало того, він ще повинен бути- у самому простому розумінні слова- героєм.