BE AN ALTERNATIVE - переклад на Українською

• бути альтернативою
• стати альтернативою
• стати альтернативним

Приклади вживання Be an alternative Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be an alternative for those who don't want to put their bitcoins on the line.
Це може бути альтернативою для тих, хто не хоче, щоб помістити їх біткойни на лінії.

Targeted drugs can be an alternative to chemotherapy in advanced non-small cell lung cancer when surgery is inefficient, or irradiation.
Таргетні препарати можуть бути альтернативою хіміотерапії при поширеному недрібноклітинному раку легенів, коли неефективні хірургія, або опромінення.

This approach can be an alternative to a standard dropdown menu,
Даний підхід може стати альтернативою створення стандартних випадаючих меню,

Plants in pots can be an alternative to a flower bed, if you do not have time to create it.
Рослини в кашпо можуть стати альтернативою клумбі, якщо у вас немає часу на її створення.

but it cannot be an alternative to the implementation of the Minsk accords.
проте вона не може бути альтернативою щодо виконання Мінських домовленостей.

(96) The use of symbols according to international standards may be an alternative to written statements.
(-96) Використання символів згідно з міжнародними стандартами може бути альтернативою письмовому викладу.

Even though it's still in the experimental stages, this medical advance could be an alternative to invasive tests for early cancer detection.
Хоча це медичне відкриття досі на стадії експерименту, воно може стати альтернативою інвазивних тестів для діагностування раку на ранніх етапах.

since there was no other multiplayer available this could hardly be an alternative.
не було іншого багатокористувацького режиму, це навряд чи може бути альтернативою.

but it cannot be an alternative to the implementation of the Minsk accords.
але вона не може бути альтернативою виконанню Мінських домовленостей.

The"Turkish Stream" should be an alternative to the"South Stream" blocked by European Union.
Турецький потік» мав стати альтернативою заблокованому Євросоюзом«Південному потокові» дном Чорного моря.

peas placed on the eyes for a quarter of an hour can be an alternative.
гороху розміщені на очах протягом чверті години може бути альтернативи.

Additionally, the nightlife is growing thanks to its variety of clubs and it can be an alternative to the overcrowding of Ibiza.
Крім того, нічне життя зростає завдяки різноманітності клубів, і це може стати альтернативою переповненій Ібіці.

switching to another drink may be an alternative.
то перехід на інший напій може бути варіантом.

Rojava can be an alternative as it exhibits a potential form of autonomous self-government that fundamentally challenges the oppressive rituals within religious communities
Роджава може бути альтернативою, адже вона демонструє потенційну форму автономного самоуправління, яка кидає фундаментальний виклик деспотичним ритуалам релігійних спільнот

The balancing act could be an alternative, if Ukraine were to accept a security vacuum that will constantly divert both the leaders' attention and resources away from much needed reforms.
Балансування між двома сусідами може бути альтернативою, якщо Україна готова миритися із вакуумом безпеки, який постійно відволікає ресурси і увагу керівників від запровадження необхідних реформ.

With the right level of structuring, partnership in Scotland can be an alternative to companies in classic offshore jurisdictions
При правильному рівні структурування партнерство в регіоні Шотландії може стати альтернативою компаніям в класичних офшорних юрисдикціях

drift wood could be an alternative cooling method for islands that lack the resources to build an irrigation system
корчів, можуть стати альтернативним методом охолодження для островів, у яких немає ресурсів для будівництва іригаційної системи

The new biocompatible materials could be an alternative to the synthetic materials that are now used in the treatment of bone disorders,
Нові біосумісні матеріали можуть бути альтернативою синтетичним матеріалам, які в даний час використовуються при лікуванні кісткових порушень,

would be incredibly costly and logistically complicated- the technology could be an alternative to short-haul budget flights.
складними з точки зору логістики), технологія може стати альтернативою бюджетним рейсам на короткі відстані.

these tests may be an alternative in situations where it is not possible to conduct culture diagnosis of chlamydia.
ці тести можуть бути альтернативою, в ситуаціях, коли немає можливості провести культуральне діагностику хламідіозу.