BE ATTAINED - переклад на Українською

• бути досягнута
• досягти
• досягнути
• отримати
• бути отримані
• бути досягнуті
• бути досягнутий

Приклади вживання Be attained Англійська мовою та їх переклад на Українською

But once, again payment can only be attained if the causal factor(i.e. fire)
Але одного разу, знову Компенсація може бути досягнута тільки, якщо причинний фактор(тобто вогонь)

Peace and tranquility can be attained only by means of monitoring
Мир і спокій можна досягти тільки за допомогою контролю

The logic is straightforward, a greater coverage program with more inclusions than exclusions can only be attained from an real insurance firm.
Логіка проста, краще покриття плану з більш включень, ніж виняток може бути досягнута тільки від фактичної страхової фірми.

lending them the properties which cannot be attained on Earth.
додаючи їм властивості, які просто неможливо отримати на Землі.

of imperatives directing how it may be attained.
яким чином ця мета може бути досягнута.

equality can only be attained when everybody's rights are respected.
безпека можуть бути отримані тільки тоді, коли всі права людини будуть реалізовані.

A real democracy can therefore be attained only by the establishment of a classless society,
Справжню демократію, таким чином, можна досягти лише шляхом створення безкласового суспільства,

a higher salary can usually be attained with a PhD.
вища зарплата, як правило, може бути досягнута з аспірантурою.

They openly declare that their aims can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
Вони відкрито заявляють, що їх цілі можуть бути досягнуті лише шляхом насильницького повалення всього існуючого суспільного ладу.

security can only be attained when all human rights are fulfilled.
безпека можуть бути отримані тільки тоді, коли всі права людини будуть реалізовані.

net zero emissions must be attained by 2070 to avoid dangerous warming.
рівня чисто нульових викидів слід досягти до 2070 року, щоб уникнути небезпечного потепління.

Reflective equilibrium is the balance that may be attained through deliberative mutual adjustment among general principles
Рефлексивна рівновага є балансом, що може бути досягнутий через дорадче взаємне коригування між основними принципами

With regard to which characters should be attained first, Mod Challenges will become a focus by the time a player reaches Level 50+.
З огляду на те, які символи повинні бути досягнуті спочатку, Mod Challenges стануть фокусом до того часу, коли гравець досягне рівня 50+.

which can be attained without actuating the internal combustion engine,
який може бути досягнутий без запуску двигуна згоряння,

The mass increases limit the highest speeds that can be attained with a type of particle accelerator called the cyclotron.
Збільшення маси обмежує найвищі швидкості, які можуть бути досягнуті за допомогою типу прискорювача частинок, званого циклотроном.

sports betting created a new medium through which winnings can be attained while taking part in some of the most anticipated sporting events in the world.
спортивні ставки створили нове середовище, за допомогою якого виграш можна досягти, беручи участь в деяких найбільш очікуваних спортивних подій у світі.

holiness can be attained only through their implementation.
святість можуть бути досягнуті тільки завдяки їх виконання.

even better time complexities can be attained by algorithms which can pre-process the graph to attain better performance.
навіть найкращі за складністю часу, можна досягти за допомогою алгоритмів, які попередньо обробляють граф для досягнення кращої продуктивності.

holiness can be attained only through their implementation.
святість можуть бути досягнуті тільки завдяки їхньому виконанню.

only upon true knowledge of Brahman can liberation be attained.
тільки за допомогою набуття істинного знання про Брахмані можливо досягти звільнення.