Приклади вживання Be expected from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
breaks in sitting, approached what might be expected from antihypertensive medication in this population to reduce the risk of death from heart disease and stroke.
перерв у сидінні наблизився до того, що можна чекати від антигіпертензивних препаратів, щоб знизити ризик смерті Subjects using this method trained 3 times per week obtaining gains similar to what would be expected from subjects who did steady state(50- 70% VO2max) training five times per week.”.
Що займалися цим методом тренування 3 рази на тиждень мали саме такі показники, що зазвичай очікуються від тих, хто займається стандартним тренуванням(з 50-70% максимального споживання кисню) 5 разів на тиждень.financed intensely in the beginning it can offer a nice pension resource that can be attracted from at pension since little can be expected from social protection.
початку він може забезпечити хороший ресурс Пенсійні, що можна зробити з виходу на пенсію, так як мало що можна очікувати від соціального забезпечення.who played a key role in defeating ISIS during ground operations, then anything can be expected from the Trump administration.
які зіграли ключову роль у розгромі ІДІЛ в ході наземних операцій, то чекати від адміністрації Трампа можна чого завгодно.obtained gains similar to what would be expected from subjects who did steady state(50- 70% VO2max)
мали саме такі показники, що зазвичай очікуються від тих, хто займається стандартним тренуванням(з 50-70% максимального споживання кисню)Ukraine would also give European energy companies an idea of what the Ukrainian party wants and what could be expected from its negotiation stance.
яка відповідатиме європейським правилам, Україна також дасть європейським енергетичним компаніям розуміння, чого хоче українська сторона і що очікувати від її позиції на переговорах.begins to believe in the image of a wise‘father of the nation,' what can be expected from foreign politicians?”?
Interdependent parts, which represent most of the components of living organisms, would not be expected from random, undirected changes(mutations)
Взаємозалежні частини, які являють собою більшість компонентів живих організмів, не очікуються від випадкових, неорієнтованих змін(мутацій),what the candidate's political priorities are and what might be expected from the allocation of forces in the Parliament.
які його політичні пріоритети, і чого можна очікувати від розподілу сил у Парламенті.Subjects using this method training 3 times per week obtained gains similar to what would be expected from subjects who did steady state(50- 70% VO2max) training five times per week.
Що займалися цим методом тренування 3 рази на тиждень мали саме такі показники, що зазвичай очікуються від тих, хто займається стандартним тренуванням(з 50-70% максимального споживання кисню) 5 разів на тиждень.must be expected from the European Council,
слід очікувати від Європейської ради,Subjects using this method training 3 times per week obtained gains similar to what would be expected from subjects who did steady state(50- 70% VO 2 max) training five times per week.
Що займалися цим методом тренування 3 рази на тиждень мали саме такі показники, що зазвичай очікуються від тих, хто займається стандартним тренуванням(з 50-70% максимального споживання кисню) 5 разів на тиждень.security can be expected from Ukraine's full implementation of their political commitments.
можна очікувати від України повного виконання своїх політичних зобов'язань.since very little can be expected from social security.
як мало що можна очікувати від соціального забезпечення.gradually, but some growth in imports can be expected from the very beginning of 2016.
на певне зростання обсягів імпорту можна чекати із самого початку 2016-го.fans what can be expected from each.
вболівальникам те, що можна очікувати від кожного з них.which can reasonably be expected from them and which are specified by national law,
які обґрунтовано можна очікувати від них та які передбачені національним законодавством,he achieved more from Damascus than could be expected from any force decisions-
він домігся What is expected from the pharmacy in the 21st century?
Чого очікувати від медицини XXI століття?In the West of the country is expected from 20 to 22 degrees.
