BE MOUNTED - переклад на Українською

• бути встановлені
• монтувати
• кріпитися
• встановлюватися
• встановити
• бути змонтований
• монтується
• бути вмонтованим
• бути встановлений
• бути встановлена

Приклади вживання Be mounted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gearbox can be mounted in any position.
Редуктор можна встановлювати в будь-якому положенні.

A pump can be mounted on site, and indoors;
Насос можна змонтувати як на ділянці, так і в приміщенні;

Ladder can be mounted both on the right and on the left.
Драбина може монтуватися як з правого, так і з лівого боку.

Can be mounted on chains and steel bars.
Можуть монтуватися на ланцюгах та сталевих прутах.

Install sliding partitions can be mounted or concealed body.
Встановлювати розсувні перегородки можна з навісними або вбудованими механізмами.

Can be mounted on any surface.
Можливість монтажу на будь-які поверхні.

The bodies can be mounted on each chassis supplied by the customer.
Кузови можуть монтуватися на шасі будь-якої марки по бажанню клєнта.

It can be mounted both in sight and in inaccessible, secret places.
Вона може монтуватися як на видноті, так і у важкодоступних, потайних місцях.

Pressure reducers can be mounted by a threaded connection
Редуктори тиску можуть монтуватися шляхом нарізного сполучення

The Device can be mounted on cars, boats and airplanes.
Пристрій може бути змонтовано на автомобілях, човнах і літаках.

Plastic or rag organizers can be mounted on a wall or on a crossbar.
Пластикові або ганчіркові органайзери можна кріпити на стіні або на перекладині.

How high must a tv be mounted against the wall?
На якій висоті вішати телевізор на стіну?

The lock should be mounted together with the door closer.
Замок необхідно встановлювати спільно з дверними доводжувачем.

The sensors can be mounted on booms of various configurations on most sprayers/spreaders.
Сенсори можуть монтуватись на штангах різної конфігурації, на більшості обприскувачів/розкидачів.

The air defense system also could be mounted on a locally produced Jelcz 662D truck.
Що систему протиповітряної оборони можна буде встановити на польську вантажівку Jelcz 662D.

Self-supporting marble portals, ceramic structures can be mounted on the facing surface.
До поверхні облицювання можна змонтувати самонесучі мармурові портали, керамічні конструкції.

Could not be mounted in 10061 and later.
Не може бути примонтована у збірці 10061 і пізніших.

Lunch can be mounted in time 14.00;
Обід можна закріпити за часом 14.00;

It can be mounted on almost any decoration.
Закріпити на ній можна практично будь-які прикраси.

It can be mounted on both the ground and concrete surfaces.
Вона може монтуватися як на земляній, так і на бетонній поверхні.