Приклади вживання Be not less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The tender offer shall be not less than 12 months from the date of signing the contract.
Строк дії Тендерної пропозиції повинен становити не менш ніж 12 місяців з дати підписання договору.should be not less than 78.71 cm(31 inch).
має бути не менше ніж 78, 71 см(31 дюйм).shall be not less 60 cm at its narrowest point.
the surface under application shall be not less than +5 °С.
що підлягає ґрунтуванню, повинна бути не нижче5 °С.The embroidery on the male shirt“Whisper” proves that the black-grey-white palette can be not less interesting and fascinating than multi-coloured one.
Вишивка на чоловічій сорочці Шепіт доводить, що чорно-сіро-біла гамма кольорів може бути не менш цікавою і захоплюючою, ніж різнобарв'я.The total funding of the defense budget for the next year shall be not less than 162,7 billion.
Загальне фінансування оборонного бюджету на наступний рік має становити щонайменше 162, 7 млрд гривень.The length of the rods shall be not less than 50 cm,
Довжина прутів повинна бути не менше 50 см, найкраще розраховуватиhis actual wear shall be not less than 70%.
його фактичний знос повинен становити не менше 70%.can be not less dangerous bacteria.
можуть бути не менш небезпечні бактерії.The borrower's participation share shall be not less than 30% of the total project budget.
The wall thickness shall be not less than 2 mm, otherwise the grill will quickly burn out, and you have to throw it.
Товщина стінок повинна бути не менше 2 мм, в іншому випадку гриль швидко перегорить, і вам доведеться викинути його.the content of neutralizing antibody shall be not less than 0.5 IU/ ml.
вміст нейтралізуючих антитіл повинен становити не менше 0, 5 МО/ мл.notification about the meeting, the period, determined by executive authority which shall be not less than a month.
строк проведення такого визначається органом виконавчої влади і повинен становити не менш як один місяць.Recommended administration time should be not less than 60 minutes for 500 mg of levofloxacin solution for infusion.
Рекомендована тривалість введення становить не менше 60 хв для 500 мг розчину левофлоксацину для інфузій.polar foxes have to be not less than 50 sq.
песців повинні бути не менше 50 кв.should be not less than 60 minutes.
повинна становити не менше 60 хв.On the day of filing period to the Department for further action should be not less than six months.
На день подання документів Департаменту строк їх подальшої дії повинен становити не менш як шість місяців.Age figures reminiscent of the aircraft shall be not less than one and a half thousand years.
Вік фігурок, що нагадують літаки, становить не менше півтори тисячі років.the duration of which shall be not less than 7 days.
тривалість якого має становити не менше 7 днів.For example, height of lowercase letters in the text which provides obligatory information on foodstuff has to be not less than 1.2 mm.
Наприклад, висота малих літер у тексті, яким надається обов'язкова інформація про харчовий продукт, має бути не менше ніж 1, 2 мм.
