BE RECORDED IN - переклад на Українською

авторські права повинні бути записані в СП бухгалтерський облік система.

Besides, all the photos and video taken on the phone will be recorded in HTC smart phone as well.

Крім того, всі фотографії та відео, прийняті на телефон записується в HTC смартфоном як добре.

VERY IMPORTANT: These 16 digits for the procedure must be recorded in a single block.

ДУЖЕ ВАЖЛИВО: Ці 16 цифри для процедури повинні бути записані в одному блоці.

that shows duration while one can be recorded in the chain.

впродовж якого транзакція може бути записана в ланцюжок.

Videos can be recorded in three resolutions- HD,

Відео може записуватися у трьох роздільних здатностях- HD,

Videos can be recorded in three resolutions in LG V10- HD,

Відео може записуватися у трьох роздільних здатностях- HD, FHD або UHD, і у двох форматах- стандартному 16:9

However, the advance payment on the third working day must be recorded in writing in a rental agreement.

Проте авансовий внесок на третій робочий день повинен бути записаний у письмовій формі в угоді про оренду.

However the visitor's IP address will be recorded in the event that there is any misappropriation of information and/or content.

Однак IP адреса відвідувача записується у випадку, якщо є будь-які присвоєнні інформації та/або контент.

Any type of property in Portugal must be recorded in the Register of ownership(Conservaturia de Registo Predial).

Будь-який вид нерухомості в Португалії повинен бути зафіксований в Реєстрі власності(Conservatуria de Registo Predial).

Videos can be recorded in three resolutions- HD,

Відео може записуватися у трьох роздільних здатностях- HD,

to a real estate transaction can be recorded in"agencies of one stop".

угоди з нерухомістю можна було реєструвати в"агентствах однієї зупинки".

Also slow motion videos with 240 recordings per second can be recorded in full HD quality.

Також відео з повільним рухом із записами 240 в секунду може бути записано у повній якості HD.

provide all documentation about the repairs that must be recorded in the warranty card of the machine.

надайте всю документацію про проведені ремонти, які повинні бути зафіксовані в гарантійному талоні машини.

they should be recorded in a complete protocol together with the answers.

вони повинні бути зафіксовані в протоколі разом з відповідями.

what should be recorded in the Insurance Rules.

що має бути зафіксовано в Правилах страхування.

With modern recording technologymusicians can be recorded in separate rooms

В сучасної технології запису музиканти можуть бути записані в окремих кімнатах

Reports and historical data can be recorded in a standard format(DBF,

Звіти та історичні дані можуть бути записані в стандартному форматі( DBF,

since this information can be recorded in DNA and remain there even if it skips a generation.

ця інформація може записуватися в ДНК і залишатися в ній навіть через покоління.

and this should be recorded in the next actions list.

цей крок повинен бути описаний у списку таких дій.

third following conditions must be a mandatory legal requirement for the validity of each supply contract and must be recorded in a written specification which must accompany the delivery.

треті умови повинні бути предметом обов'язкового правового зобов'язання щодо дійсності кожного контракту на постачання та повинні бути записані в письмовій специфікації, яка повинна супроводжувати доставку.