Приклади вживання Will be recorded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your highlights will be recorded so you can rebroadcast them later when you are offline.
Ваші основні моменти будуть записані, щоб ви могли переглядати їх пізніше, коли ви перебуваєте в автономному режимі.The time at which location data is obtained will be recorded on images, but it will not be. .
These responses, the offers, will be recorded in transaction ME48, possibly with reference to an existing RFQ,
Ці відповіді, пропозиції, будуть записані в транзакції ME48, можливо з посиланням на існуючий RFQ,All events associated with the detection of virus threats to PCs of the network will be recorded by antivirus and reflected in the administration panel as messages.
Всі події, пов'язані з виявленням вірусних загроз на ПК мережі, будуть зафіксовані антивірусом і відображені в адміністративній панелі у вигляді повідомлень.The time when location data is obtained will be recorded on images, but it will not.
Час, коли отримуються дані розташування, буде записано для зображення, однак він не All the sessions will be recorded and the students can listen to the lectures at the free time.
Всі сесії будуть записані, а слухачі зможуть слухати лекції у вільний час.to accept that every last detail of their lives will be recorded.
кожна деталь їхнього життя тепер буде записуватися.Naturally, the particle will be recorded at one site rather than at all possible sites at once.
Природно, що частка буде зареєстрована в одному, а не відразу у всіх можливих місцях.The lecture is aimed at the students of KAU and will be recorded as part of the KAU Lectures program,
Лекцію орієтовано на студентів КАУ і буде записано у рамках проету KAU Lectures, але запрошуємо всіх хтоvolunteer phones" will be recorded on the cell phone.
телефони-добровольці" будуть записані на мобільний телефон.Division employees decide who will produce the album and where it will be recorded;
Співробітники підрозділу вирішують, хто If Rabobank forecast comes true, the largest sugar deficit will be recorded in season 2019/2020 since 2015/2016 MY.
Якщо прогноз Rabobank збудеться, то в сезоні 2019/2020 МР буде зафіксовано найбільший обсяг дефіциту цукру починаючи з сезону 2015/2016 МР.Year 2012 also in a special way will be recorded in the pages of history GZNFbecause in this year the plant will celebrate its jubilee 100 years of its existence.
Рік 2012 Також особливим чином буде записано на сторінках історії GZNFтому що в цьому році завод відзначатиме свій ювілей 100 років свого існування.The maximal phase of the partial eclipse will be recorded in East Siberian Sea,
Найбільша фаза часткового затемнення буде зареєстрована у районі Східно-Сибірського моря,The contracting party expressly agrees that its company data necessary for the legal transaction will be recorded and processed by EDP.
Сторона прямо погоджується, що дані компанії, необхідні для юридичної транзакції, будуть записані та оброблені EDP.the window which will be recorded.
вікно якої буде записуватися.All orders in the online store will be recorded in the system, you can analyze the demand for certain goods.
Всі замовлення в інтернет магазині будуть фіксуватися в системі, можна аналізувати попит на ті чи інші товари.even if you each tree will be recorded and will appear on the topographic plan,
кожне дерево буде зафіксовано і з'явиться на топографічному плані,it's not just what we write that will be recorded, everything we do will be recorded.
вже найближчим часом, це не лише те, що ми пишемо буде записано, все, що ми робимо буде записано.and all songs will be recorded live.
і всі пісні будуть записані наживо.
