BE SPENT ON - переклад на Українською

• витратити на
• бути витрачені на
• витрачатися на
• витрачати на
• спрямувати на
• піти на

Приклади вживання Be spent on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The same money can be spent on promoting a sporting culture.
Ці кошти можна використовувати на фінансування спорту, культури.

Some money has to be spent on roads.”.
Гроші треба використати на дороги!».

Time should be spent on learning something new.
Час має бути витрачено на вивчення чогось нового.

But no one thought taxes would ever be spent on schools or roads.
Але ніхто не вважав, що податки колись використають на школи або дороги.

You know what that money could be spent on?
Чи знаєте Ви, на що ці гроші були витрачені?

So the money could be spent on something else.
А значить, гроші можна приберегти на щось інше.

What needs can maternity capital be spent on.
На що можна витратити материнський капітал.

What needs can maternity capital be spent on.
На які потреби можна витратити материнський капітал.

That's money that can't be spent on anything else.
Це кошти, які не можуть бути витрачені в жодний інший спосіб.

Only 20% should be spent on operations.
Лише 20% потрібно буде тратити на захоронення.

Of these, 50 million US dollars should be spent on the purchase of lethal weapons.
З них 50 млн доларів має бути спрямовано на закупівлю летальних озброєнь.

money had to be spent on translation.
треба ще й гроші заплатити за переклад.

Money will have to be spent on contextual advertisingin"Yandex" or"Google",
Гроші доведеться витратити на контекстну рекламув"Яндекс" або"Гугл",

Money could be spent on“re-skilling” workers or“investment in new productive activities”.
Гроші можуть бути витрачені на“перекваліфікацію” працівників або«інвестиції в нову виробничу діяльність».

Readers can now earn points which can be spent on posting their comments under the news materials in a prominent place.
Відтепер читачі можуть заробляти окуляри, які можна витратити на розміщення своїх коментарів під новинними матеріалами на видному місці.

Funds from an IBRO-ISN Fellowship should not be spent on indirect costs(such as administrative costs of a research institution or university).
Кошти не повинні бути витрачені на непрямі витрати(наприклад, адміністративні витрати дослідного інституту або університету).

However, the resources that should be spent on their maintenance remain in the central government.
Але ресурс, який має витрачатися на їхнє утримання, залишається у центральної влади.

which also can be spent on equipment, as well as experience.
які також можна витратити на екіпіровку, а так само досвід.

Later, these bonuses can be spent on activities related to the organization of travel and leisure.
Згодом ці бонуси можуть бути витрачені на заходи, пов'язані з організацією подорожей і дозвілля.

At least 30 percent of the funds should be spent on supporting the scientific activity of persons studying at the University.
Не менше як 30% коштів мають витрачатися на підтримку наукової діяльності осіб, які навчаються в Університеті.