Приклади вживання Be summed up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
when events in your life start to become synchronized and it could be summed up as“living in the moment”.
коли події у вашому житті починають ставати синхронними і це можна підсумувати, як"жити тут і зараз".can be summed up 20-30 days after the polling stations are closed,
можуть бути підведені через 20- 30 днів з моменту закриття виборчих дільниць,all bonus rates can be summed up.
Надбавки можуть сумуватися.St. Pio's whole life might be summed up in the words of St. Paul to the Colossians,“Now I rejoice in my sufferings for your sake,
Ціле життя Святого Піо можна підсумувати словами Святого Павла до колоссян:“Тепер я радію в стражданнях своїх за вас,can be summed up in just the name I gave it-“RGB Overload”.
на мій погляд, може бути підсумував тільки назву, яку я дав-"RGB Overload".The results were summed up today during the regional conference“Economy.
Підсумки підбили сьогодні під час регіональної конференції«Економія.In fact, they are summed up right below the bonus offer.
The results of the visit were summed up at a press conference in the Ukrainian Football House.
Підсумки візиту були підведені на прес-конференції в Українському Домі Футболу.If the first interception of Ranvier is myelinated, then they are summed up on it.
Якщо перший перехоплення Ранвье міелінізірованних, то вони на ньому підсумовуються.At the plenary meeting, the results were summed up.
На пленарному засіданні були підведені підсумки.Now we are summing up the results of 2018.
Зараз ми підбиваємо підсумки 2018 року.Then all digits in the specified cell are sum up at once.
Потім всі цифри в зазначеній комірці підсумовуються одночасно.Discount are summed up.
Знижки сумуються.The implications for today are summed up by Bahá'u'lláh in words written over a century ago
Then the event is summed up and the client receives recommendations for further actions and following-up.
Після заходу підводяться підсумки, й клієнт отримує рекомендації щодо подальших кроків та проведення наступних заходів.And now only visible cells are summed up, and the summing result returns into the selected cell. See screenshot.
І тепер підсумовуються лише видимі клітини, а результат підсумування повертається до обраної комірки. Див. Знімок екрана.The core values of the college are summed up in its slogan:“Dedicated to People.”.
Основні цінності колегії підбито підсумки в своєму гаслі:"присвячений людям.".At the General Meeting the performance results of the Association for the year ended were summed up, the action plan for 2013 was presented.
У ході загальних зборів, були підведені підсумки роботи Асоціації за минулий рік, представлений план розвитку на 2013 рік.During the training, was summed up 2016 year,
Під час тренінгу підбивалися підсумки 2016 року,In the mid 19th century the fortress was summed up by a Telegraph line,
В середині 19 століття до фортеці була підведена телеграфна лінія,
