Приклади вживання Be suspended Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
technical difficulties of the work had to be suspended.
Accounts promoting unauthorized pharmacies may be suspended.
Облікові записи, що рекламують неавторизовані аптеки, може бути заблоковано.Can be suspended economic cooperation program,
To tackle these failings, the Schengen Agreement should be suspended for a limited period-up to twelve months.
Для вирішення цих недоліків Шенгенська угода має бути призупинена на певний час- до року.Some models are stationary while there are other models that can be suspended on the ceiling.
Деякі моделі нерухомою, а The arbitration panel proceedings shall be suspended for the period taken to carry out the procedures provided for in paragraphs 16, 17, 18 and 19.
Арбітражне провадження має бути призупинено на строк, необхідний для виконання процедур, передбачених у пунктах 16, 17, 18 та 19.To tackle these failings, the Schengen Agreement should be suspended for a limited period- up to twelve months.
Для вирішення цих недоліків Шенгенська угода має бути призупинена на певний час- до року.they can be suspended and your account- locked.
вони можуть бути припинені, а Ваш аккаунт- заблокований.UW: Can the EU- Ukraine dialog on the free trade zone and association be suspended or slowed down due to Tymoshenko's arrest and theoretically possible conviction?
Чи може бути призупинено або загальмовано діалог між ЄС та Україною щодо зони вільної торгівлі й асоціації через арешт і гіпотетично можливе засудження Юлії Тимошенко?For violations, the license can now be suspended in full or in part,
За порушення, дія ліцензії тепер може бути призупинена в повному обсязіshould be suspended from work.
повинні бути відсторонені від роботи.the markets CBOE bitcoin can be suspended.
ринки біткоїна CBOE можуть бути припинені.In practice transactions with substantial interest in Ukrainian banks may be suspended until the necessary procedure under the New Rules is approved by the NBU.
На практиці, здійснення транзакцій щодо набуття істотної участі в українських банках може бути призупинено до затвердження НБУ процедури, що базуватиметься на передбачених Законом Нових правилах.Customs clearance process may be suspended by the customs authorities,
your VyprVPN account can be suspended if you're caught downloading copyrighted content.
дія вашого облікового запису VyprVPN може бути призупинена, якщо вас упіймають на завантаженні контенту, захищеного авторським правом.Commenters who repeatedly violate community guidelines may be suspended, causing them to temporarily lose their ability to engage with comments.
Коментаторам, які неодноразово порушувати Правила співтовариства, може бути зупинено, у результаті чого вони тимчасово втрачають здатність взаємодіяти з коментарями.Your account may be suspended or canceled without notice if it remains inactive for an extended period of time- six(6) months or more.
Дія Вашого рахунку може бути призупинено або скасовано без попередньо повідомлення в разі, якщо він залишається неактивним протягом тривалого періоду часу- 6(шести) або більше місяців.the implementation of the Ukrainian Education Act must be suspended," he highlighted.
реалізація українського освітнього закону має бути призупинена",- зазначив міністр.Commenters who repeatedly violate community guidelines may be suspended, causing them to temporarily lose their to address the circumstances of.
Коментаторам, які неодноразово порушувати Правила співтовариства, може бути зупинено, у результаті чого вони тимчасово втрачають здатність взаємодіяти з коментарями.fiber in the beverage system can be suspended and not precipitated evenly.
целюлозно-волокна в системі напою може бути призупинено, а не осідає рівномірно.
