BE TRULY - переклад на Українською

• бути по-справжньому
• бути дійсно
• бути справді
• стати дійсно
• бути істинно
• бути реально

Приклади вживання Be truly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then you can be truly rich.
І тоді ви будете по-справжньому багаті.

Only someone who has nothing to lose can be truly fearless.
А той, хто не має що втрачати, є по-справжньому вільний.

This would let our Tynwald Members be truly independent.
Це дає нам надію, що Печерський райсуд буде дійсно незалежним.

Only then can you be truly happy and healthy.
Тільки тоді ви зможете стати по-справжньому щасливою і коханою.

They must be truly local knowledge.
Вона має бути реальною місцевою владою.

The free-market should be truly free.
Але ринок повинен залишатися дійсно вільним.

Until that changes we will never be truly European.
А без цього країна ніколи не стане по-справжньому європейською.

Without her, we would be truly lost.
Без неї ми б усі справді пропали.

Those who did it should be truly ashamed.
Людям, які зробили це, має бути дуже соромно.

Only then can an individual be truly beautiful.
Тільки тоді людина може вважатися по істині красивим.

The fact is that what you find unworthy may be truly inspiring to me.
Те, що ви вважаєте недоцільним, може виявитись дійсно важливим.

Only a healthy person may be truly happy.
Адже тільки здорова людина може бути повноцінно щасливою.

Without privacy, we cannot be truly secure, and without security, we are vulnerable.
Без конфіденційності ми не можемо бути по-справжньому безпечними, а без безпеки ми вразливі.

For now, let us focus on one technique which can be truly effective in optimizing your online business.
Зараз зосередимося на техніці, яка може бути дійсно ефективною в оптимізації вашого бізнесу в Інтернеті.

No people can be truly happy if they do not feel that they are choosing the course of their own life.".
Жодна людина неможе бути по-справжньому щасливою, якщо вона не відчуває, що вона вибирає хід свого власного життя.

But new features don't have to be truly innovative or game-changing in terms of functionality or convenience;
Але нові функції не повинні бути дійсно інноваційними з точки зору функціональності або зручності;

Can a library be truly inclusive and offer events for very different social groups?
Чи може бібліотека бути справді інклюзивною та пропонувати події для абсолютно різних соціальних груп?

Man could not be truly free were no light shed upon the central questions of his existence including,
Людина не може бути по-справжньому вільною поки не дасть відповіді на основні питання щодо свого існування,

Elections in the territories of Donetsk, Luhansk and Crimea can only be truly fair and free when citizens no longer suffer from military operations.
Вибори на територіях Донецька, Луганська і Криму можуть бути дійсно справедливими і вільними, лише коли громадяни не страждатимуть від військових дій.

I cannot be truly objective about my family if I cannot be objective about the stranger, and vice versa.
Я не можу бути по-справжньому об'єктивним до своєї сім'ї, якщо не можу бути об'єктивним до чужих людей, і навпаки.