BECAUSE YOU CAN'T - переклад на Українською

• тому що ви не можете
• тому що не можна
• тому що ви не зможете

Приклади вживання Because you can't Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here you don't hire another person because you can't afford it or don't really need anyone to run the business.
Тут ви не найняти іншу людину, тому що ви не можете дозволити собі це або насправді не потрібно нікому управляти бізнесом.

Enjoy it now, because you can't travel like that once you have kids.”.
Подорожіть зараз, тому що ви не зможете це зробити, як тільки у вас з'являться діти".

It's absolutely clear that VAR is needed in the Champions League, because you can't let stuff like this go.
Абсолютно ясно, що система VAR необхідна в Лізі чемпіонів, тому що не можна дозволяти відбуватися таким речам.

reduce the dose because you can't afford to fill the prescription.
зменшити дозу, тому що ви не можете дозволити собі, щоб заповнити рецепт.

Because you can't find any evidence to support that your partner is cheating,
Тому що ви не можете знайти жодних доказів, які підтверджують те, що ваш партнер обманює,

Are you crushed when a big woman rejects you because you can't bear the thought of not having she in your life?
Ви роздавлений, коли жінка знімає з вас, тому що ви не можете змиритися з думкою, що не мають вона у вашому житті?

It's difficult to contain antimatter for study because you can't store it anyplace.
Важко містити антиматерію для вивчення, тому що ви не можете зберігати її в будь-якому місці.

It really doesn't make sense in this quadrant right here, because you can't have negative minutes.
Воно дійсно не має ніякого сенсу ось в цьому квадранті, тому що ви не можете мати від'ємних хвилин.

Please don't just rate it one star because you can't see the images.
Будь ласка, не просто оцінити його однієї зірки, тому що ви не можете побачити зображення.

are feeling downright terrible right now because you can't hold them in your arms
відчувати себе абсолютно жахливо прямо зараз, тому що ви не можете тримати їх в руках

But just because you can't find love around you doesn't mean you will never find love.
Але тільки тому, що ви не можете знайти любов навколо вас, це не означає, що ви ніколи не знайдете любові.

This is largely because you can't be successful at what you don't know or understand.
Це в значній мірі тому, що ви не можете бути успішним на те, що ви не знаєте, чи не розуміють.

And that, of course, is because you can't fool all of the people all of the time, usually.
І це, звісно, тому, що ви не можете завжди і всюди обманювати інших.

Just because you can't have your ideal setup,
Тільки тому, що ви не можете мати ідеальну настройку,

Do not start thinking you're going to be shortchanging yourself just because you can't afford some other forms.
Не почати думати, що ти збираєшся бути shortchanging собі, просто тому, що ви не можете дозволити собі деякі інші форми.

That's the struggle for many creative people because you can't really start a new project when you have another one.
Це проблема багатьох творчих людей- ти не можеш розпочати новий проєкт, якщо вже маєш поточний.

This principle runs through each project because you can't run Russian pop in your establishment and open“Lviv Croissants”.
Це відчутно у кожному проекті, бо не можна крутити«русскую попсу» і відкривати«Львівські круасани».

And it's frustrating because you can't really see why they're driving so slow.
Це вас засмучує, ви не можете зрозуміти, чому він їде так повільно.

If you shutdown Facebook because you can't stand“the noise”,
Якщо ти відключаєш Facebook, тому що не можеш витриматити«цього шуму»,

Our customers stay with us not because you can't work without us, but because we offer reliable,
Наші клієнти залишаються з нами не тому, що не можуть працювати без нас, а тому,