Приклади вживання Been betrayed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has your sense of justice been betrayed?
Хіба ваше відчуття справедливості не було ображене?the revolution of 2004 has been betrayed by weak leadership
Orthodoxy has never been betrayed by any representative of a Local Orthodox Church.
has been betrayed by Rusalka.
if we have never been betrayed?
They wrongly believed the war could have been won if the army hadn't been betrayed by politicians and protesters.
Вони помилково вірили в те, що війну можна було виграти, якби не зрада армії політиками та протестуючими.People who feel this way can be seduced by leaders who tell them that they have been betrayed and disrespected by existing power structures
Людей, які так себе відчувають, можуть спокусити лідери, котрі кажуть їм, що їх зрадили і зневажають чинні владні структури і що вони є членами важливих спільнот,Thus, this nostalgia can be exploited by leaders who tell them that they have been betrayed and disrespected by the existing power structures, and that they are members of important
Які так себе відчувають, можуть спокусити лідери, котрі кажуть їм, що їх зрадили і зневажають чинні владні структури і що вони є членами важливих спільнот,The incident drew fierce local criticism of Hussein amid feelings he had been betrayed by the Israelis; Hussein also suspected that Israel had changed its attitude towards Jordan and was intending to escalate matters in order to capture the West Bank.
Інцидент викликав запеклу місцеву критику Хусейна і відчуття, що ізраїльтяни його зрадили, він мав підозру, що Ізраїль змінив своє ставлення до Йорданії і має намір захопити Західний берег.It is associated with numerous attempts to«clarify the relationship»- it seems that as soon as he gets some kind of rational explanation for why he had been betrayed, everything will fall into place.
Саме з цим пов'язані численні спроби«з'ясування стосунків»- людині здається, що як тільки він отримає якесь раціональне пояснення того, чому його зрадили, все навколо стане на свої місця.to emotionally exaggerate that the Orange Revolution has been betrayed.
кажучи, що ідеї Помаранчевої революції зраджені.That we have been betrayed from within is being accepted by more
З кожним роком все більше і більше людей розуміють, що нас зрадили зсередини, і це добре,You are betrayed!
Тебе зрадили!He was betrayed by his own people
Because Christ was betrayed on Wednesday and Crucified on Friday.
Бо в середу Христа зрадили, а в п'ятницю він був розіпнений.He's betrayed those who have supported him.
Він зрадив усіх, хто йому допомагав.After all, she was betrayed, humiliated, hurt.
Адже її зрадили, принизили, зробили боляче.He and all those who love him are betrayed to sufferings and death.
They were betrayed by one of their own.
Їх зрадив хтось зі своїх.She was betrayed to the government in November 1832
Її зрадили уряду в листопаді 1832 року
