BEFORE RUNNING - переклад на Українською

• перед запуском
• перш ніж бігти
• перед виконанням
• перш ніж запускати

Приклади вживання Before running Англійська мовою та їх переклад на Українською

our goal is to reach as many people as possible with our educational programs before running out of funds.
наша мета полягає в охопленні максимальної кількості людей перед запуском розширення програми доступу.

But before running to the pharmacy in search of healing,
Але перед тим як бігти в аптеку в пошуках зцілення,

parts of a project, upon which the executable does not directly depend, to be built and/ or installed before running the application.
таким чином можна наказати системі зібрати і/ або встановити до запуску виконуваного файла певні частини проекту, які є непрямими залежностями.

DTEXEC executes a package from the command line wherever it may be stored.[7][8] Before running the package, the tool may be instructed to apply configuration information,
DTEXEC виконує пакет з командного рядка, де б він не зберігався[1][2]. Перед виконанням пакету цей інструмент може мати припис застосувати інформацію про конфігурацію, що дозволяє повторно використовувати один

the steps you have to perform before running the script.
які вам слід виконати до запуску скрипту.

try running kdeinit before running& konqueror;; it usually helps.
потім спробуйте виконати команду kdeinit перед запуском& konqueror;: зазвичай, це допомагає.

you should set the environment variable KDEDIR to this folder before running& kcachegrind;
вам слід додати до значення змінної середовища KDEDIR цю теку до запуску& kcachegrind;

try running"kdeinit" before running& konqueror;,
спробуйте виконати команду"kdeinit" перед запуском& konqueror;, зазвичай,

The game installs by default in/ usr/ local/ kde so add/ usr/ local/ kde/ bin to your path and set the KDEDIR variable to/ usr/ local/ kde before running the game. An easy way is to configure& khangman;
Типово гру буде встановлено у/ usr/ local/ kde, отже, вам слід додати/ usr/ local/kde/ bin до змінної середовища PATH, а також встановити для змінної KDEDIR значення/usr/ local/ kde перш ніж запускати гру. Простим способом налаштування& khangman; є використання параметра-- prefix=$ KDEDIR,

Never eat it before running.
Ніколи не годуйте їх перед прогулянкою.

Should you eat before running or not?
Їсти до тренування чи бігати на голодний шлунок?

Care before running, improve your performance.
Доглядайте перед запуском, покращуйте роботу.

module and creates tasks before running scheduler.
модуль и створює завдання перед запуском scheduler.

Before running this file on your computer check it with antivirus software!
Перед запуском файлу на комп'ютері обов'язково перевірте його програмою-антивірусом!

How to create a yes no message box before running a macro in Excel?
Як створити вікно повідомлення"так ні" перед запуском макросу в Excel?

Before running in the pit, rabbits need to be given all the necessary vaccinations.
Перед запуском в яму кроликам потрібно зробити всі необхідні щеплення.

Make sure that before running Dr. Fone, you download the latest version of iTunes.
Перед запуском dr. fone, ви повинні завантажити останню версію Itunes.

So before running Cmake make sure that the environment variable$KDEDIR points to the right location.
Тому перед стартом cmake переконайтесь що змінна оточення$KDEDIR вказує на вірне місце.

So before running Cmake make sure that the environment variable$QTDIR points to the right location.
Перед стартом cmake переконайтесь, що змінна оточення$QTDIR вказує на вірне місце.

you do n't have to do anything before running it.
вам не треба виконувати ніяких додаткових дій, щоб її запустити.