Приклади вживання Running through Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atshan sits to the east of the north-south highway running through major western cities in Syria.
Атшан знаходиться на схід від північно-південної магістралі, що йде через великі західні міста в Сирії.In recent years, the UNiTE campaign has utilized the color orange as a unifying theme running through all of its global activities.
В останні роки кампанія UNiTE використовувала помаранчевий колір як спільну тему, яка проходить через усі глобальні заходи.People dress as monsters with pelts and horns, running through the village attempting to scare others.
Вони одягаються в шкіри чудовиськ з рогами та бігають по селу, намагаючись налякати людей.For now though we will just run it up with the defaults to capture all the traffic running through the wired LAN port.
Але, поки що, ми просто запустимо його з налаштуваннями за замовчуванням, щоб захопити весь трафік, який проходить через провідний порт LAN.People dress as monsters with pelts and horns, running through the village attempting to scare others.
Люди одягаються як монстри в кожухи і натягують роги, а потім бігають по селі, намагаючись налякати інших.be incredibly excited by the loud and proud display of feminist vigour running through popular culture.
то ми повинні бути неймовірно схвильовані гордими проявами феміністської сили, що проходять через популярну культуру.and(L5) running through.
і(L5) проходить через.It owes its name to the fact that the fall in the valley of the stream running through the three natural bridges,
Своєю назвою вона зобов'язана тому, що при падінні в долину потік проходить через три природних моста,with the Hangang running through its center.
з Ханган, що проходить через його центр.direct it towards tiny microfluidic channels running through the material like veins.
направляють його до крихітних мікрофлюїдних каналів, що проходить через матеріал, як вени.EchoStar 21 It should be the sixth satellite in the orbital grouping EchoStar, running through the Launcher"Proton".
EchoStar 21 повинен стати шостим супутником в орбітальній угрупованню EchoStar, проходить через ракета-носій"Протон".There are dozens of people at these companies who would spend all day running through highly optimized workflows using this interface,
Є десятки людей, які весь день проходили через високо оптимізовані робочі процеси, використовуючи цей інтерфейс, і для них швидкістьI will be running it with the iPad and watching myself running through the streets of London whilst orbiting the Earth at 400km.”.
Я буду Below, we will discuss the next series of Intel CPUs, starting with the 80286 and running through the Pentium Pro.
Нижче ми обговоримо наступну серію процесорів Intel, починаючи з 80286 і проходячи через Pentium Pro.The segment of the I-69 Corridor running through the Memphis area is scheduled for completion in 2015.
But if the bug was just seen in a dream running through, the trouble in the end will bring to an improvement in the material conditions.
Але якщо клоп уві сні просто був помічений пробігають, то неприємності в результаті приведу до поліпшення матеріального становища.If there was a river running through the sanctuary, an eagle flying freely in the auditorium,
Якщо була річка, яка текла через святиню, орел, що вільно літає в залі,We hid behind cars, running through the darkness that lay between the streetlights,
Ми ховалися за автомобілями, бігаючи крізь темряву поміж ліхтарями,In order to avoid running through the entire station, remember the car you need to take.
Щоб не бігти через всю станцію, запам'ятайте в який вагон сідати.In most cases, it is a little invasive, running through two small incisions using special endoscopic equipment(arthroscopy).
У більшості випадків це малоінвазивні втручання, що виконуються через два невеликих розрізу за допомогою спеціальної ендоскопічної апаратури(артроскопія).
