ПРОТІКАЄ ЧЕРЕЗ - переклад на Англійською

• flows through
• runs through
• passes through
• going through
• flowing through
• running through
• flow through

Приклади вживання Протікає через Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця річка протікає через ряд міст Європи, таких як Spittal an der Drau, Марібор, Ферлах, Ліенц та інші.
This river flows through a number of cities in Europe such as Spittal an der Drau, Maribor, Ferlach, Lienz, and others.

На минулому тижні жителі східної частини Китаю прокинувшись, побачили, що вода в річці, яка протікає через їхнє місто, стала криваво-червоною.
Residents in eastern China woke up earlier this week to find the river that runs through their city had turned blood red.

Гори на задньому плані міста в поєднанні з річкою Маас, що протікає через місто, достатньо, щоб дозволити будь-якій людині розслабитися і розслабитися.
The mountains in the background of the city combined with the river Meuse flowing through the town are enough to enable anyone to kick back and unwind.

На довжині близько 200 метрів річка Фалез протікає через каньйон(десять метрів глибиною
On a length of about 200 meters the river Falaise flows through a canyon(some ten meters deep

Близько 15 тисяч компаній скидають токсичні відходи прямо в річку Матанса-Ріачуело, яка протікає через столицю Аргентини Буенос-Айрес.
An estimated 15,000 industries actively release effluent into the Matanza-Riachuelo river basin, which runs through the Argentinian capital of Buenos Aires.

Нещодавнє відкриття вхідного іонного струму, що протікає через мембрану по так званим повільним каналам, має велике теоретичне
The recent discovery of the incoming ion current flowing through the membrane through the so-called slow channels is of great theoretical

Це місце відноситься до категорії Амстел- річка в Нідерландах, яка протікає через місто Амстердам.
The Amstel is a river in the Netherlands which runs through the city of Amsterdam.

в свої будинки і не двічі подумати про електроенергію, що протікає через дроти.
do not think twice about the electricity that flows through wires.

Річка з бірюзовою водою Футалеуфу, що протікає через Аргентину і Чилі,
River with turquoise water of the Futaleufu flowing through Argentina and Chile,

Падіння рівня води розширило береги вздовж Ельби, яка протікає через північну та східну Німеччину.
Lower water levels have led to thicker banks along the Elbe river that runs through eastern and northern Germany.

смуги, який плавиться при занадто великий струм протікає через нього, тим самим перериваючи струм.
strip that melts when too much current flows through it, thereby interrupting the current.

Річка Скога, що протікає через південну Ісландію, є однією з найбільших річок у світі,
Skoga River flowing through south Iceland is one of biggest rivers in the world,

каналів у США загальною довжиною 251 км, що протікає через центр однойменного міста.
canals with a combined length of 156 miles that runs through the center of Chicago.

Річка з бірюзовою водою Футалеуфу, що протікає через Аргентину і Чилі,
The river with turquoise water Futaleuf, flowing through Argentina and Chile,

внаслідок сильних проливних дощів в понеділок протікає через центр міста річка Суріс може вийти з берегів.
as a result of heavy rainfall on Monday, which runs through the city center river Suris can come out of its banks.

стрункими ялинами та водоспадом, що протікає через горбисту територію«Ведмежої гори».
slender waterfall flowing through hilly territory of“Vedmezha Hora”.

Rio Paraná- річка в центральній та південній частинах Південної Америки, яка протікає через Бразилію, Парагвай
The Paraná River in south central South America, runs through Brazil, Paraguay

використовує так багато підсилювачів, то, що вам говорять це кількість струму, що протікає через пристрій.
uses so many amps, then that is telling you the amount of current flowing through the object.

Найпротяжніша річка- Дрін(282 км) протікає через усю Північну Албанію.
The Drin is the longest river of Albania(282 km), which runs through all of northern Albania.

Діуретики працюють, щоб зменшити обсяг рідини у вашій крові, таким чином, знижуючи ваше кров'яний тиск, маючи менше крові, що протікає через артерії і кровоносні судини.
Diuretics work to decrease the fluid volume of your blood thus lowering your blood pressure by having less blood flowing through your arteries and blood vessels.