FLOWING THROUGH - переклад на Українською

['fləʊiŋ θruː]
['fləʊiŋ θruː]
протікає через
flows through
runs through
passes through
going through
тече через
flows through
runs through
течуть через
flow through
протікають через
flow through
run through
протікаючи через
flowing through
надходить через
comes through
enters through
flows through
arrives through
received through

Приклади вживання Flowing through Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
cold water becomes hot, flowing through a hot pipe.
холодна вода стає гарячою, протікаючи через гарячу трубу.
uses so many amps, then that is telling you the amount of current flowing through the object.
використовує так багато підсилювачів, то, що вам говорять це кількість струму, що протікає через пристрій.
as well as money flowing through the offshore yuan market.
також гроші, які протікають через офшорний ринок юанів.
Diuretics work to decrease the fluid volume of your blood thus lowering your blood pressure by having less blood flowing through your arteries and blood vessels.
Діуретики працюють, щоб зменшити обсяг рідини у вашій крові, таким чином, знижуючи ваше кров'яний тиск, маючи менше крові, що протікає через артерії і кровоносні судини.
which are stemming from Turkey and flowing through Georgia and Armenia,
які беруть початок в Туреччині, протікають через Грузію, Вірменію
too much water flowing through it or not heat transfer occurs.
занадто багато води, що протікає через це чи ні передача тепла відбувається.
all this huge amount flowing through the valves, which are located inside the heart.
весь цей колосальний об'єм протікає через клапани, які розташовані всередині серця.
(2) The nominal discharge current In refers to the peak current flowing through the SPD, 8/ 20μs current wave.
(2) Номінальний струм розряду В відноситься до пікового струму, що протікає через SPD струму хвилі 8/20 мкс.
One of the grandest rivers both thousands of years ago and today, flowing through centuries and landmarks is the Great Dnipro.
Одна з найбільш величних річок, як тисячі років тому так і зараз, протікає через часи і віхи- Великий Дніпро.
then this power starts flowing through you.
тоді ця сила починає текти через вас.
as well as blood flowing through blood vessels.
також крові, що тече через кровоносні судини.
Ilya is the left tributary of the Uzh River, flowing through the Gomel region of Belarus
Ілля- ліва притока річки Уж, що протікає по Гомельській області Білорусі
Plastic pipes are insulated noise flowing through them water, regardless of flow rate.
Пластикові труби ізолюють шум такою, що протікає по ним води, незалежно від швидкості потоку.
blood stops flowing through the vessels, microtubules lose their quantum state.
кров перестає текти по судинах, мікротрубки втрачають своє квантовий стан.
In addition, the blood flowing through the vessels warms our body
Крім того, що тече по судинах кров,
Blood flowing through the veins of the legs upwards,
Кров тече по венах ніг знизу вгору,
This system uses a heat-consuming liquid refrigerant flowing through microchannel networks several microns thick,
У цій системі використовується тепломісткий рідкий холодоагент, що протікає по мережах мікроканалів, товщиною в кілька мікронів,
Native inhabitants of this land used this word as the name of the largest river flowing through Olsztyn.
Так старожили цих земель назвали найбільшу ріку, пропливаючу через Ольштин.
Water in the basin from the mountain river Kara-Bair, flowing through the territory of the boarding house.
Вода в басейні з гірської річкиКара-Баїр, що протікає по території пансіонату.
Belneftekhim company for the first time announced the deterioration in the quality of Urals export oil flowing through the pipeline from Russia.
білоруська компанія«Белнафтохім» 19 квітня вперше заявила про погіршення якості експортної нафти марки Urals, що надходить по нафтопроводу з Росії.
Результати: 100, Час: 0.0501

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська