FLOWING THROUGH in Vietnamese translation

uneven gaps between words, which can create a visual effect of a river of white space flowing through the paragraph.

có thể tạo hiệu ứng trực quan của một dòng sông trắng sẽ chảy qua đoạn văn.

Sending water flowing through this vast canyon Maybe volcanic activity melted ice in the soil.

Có thể hoạt động núi lửa làm tan băng trong đất… đẩy nước tuôn qua hẻm núi này.

it is the same energy flowing through two different channels.

cùng một năng lượng tuôn chảy thông qua hai kênh khác nhau.

It's like the red and white blood cells flowing through the major arteries of the city.

Người khác lại sáng tạo hơn:“ Trông giống như các tế bào máu đỏ và trắng đang chảy qua các động mạch chính của thành phố.

After flowing through the Grand Canyon,

Sau khi chảy qua Grand Canyon,

Four of these planetary schools are responsible for the energy flowing through the foremost exponents of the four castes and this not only in India but in all parts of the world.

Bốn trong số các trường phái hành tinh này chịu trách nhiệm cho năng lượng tuôn chảy qua các nhân vật tiêu biểu nhất của bốn giai cấp và điều này không những chỉ ở Ấn Độ mà còn ở mọi phần trên thế giới.

And so, that being will not limit the vital life force from flowing through a sex chakra, but will ultimately reroute that energy

Và vì vậy, việc đó sẽ không hạn chế sinh lực quan trọng chảy qua luân xa tình dục, nhưng cuối cùng sẽ

Taking advantage of the two-sided stretch along the river and a lagoon system that regulates the air flowing through the metropolis all year round, Mizuki Park was

Tận dụng ưu thế với hai mặt trải dọc sông và hệ thống hồ cảnh quan điều tiết không khí chảy xuyên qua đô thị quanh năm thoáng mát,

Flowing through the central part of the Pieniny range,

Chảy qua phần trung tâm của dãy Pieniny,

field of the patient, you will probably feel it flowing through your hands.

có thể bạn sẽ cảm thấy nó tuôn chảy qua hai tay bạn.

play a variety of bonus stages as you take the role of Alex Gordon- a cat with a hero's heart and adventure flowing through his veins!

Alex Gordon- một con mèo với trái tim của một người anh hùng và phiêu lưu chảy qua tĩnh mạch của mình!

Thank you for helping me to be a clear channel for God's loving energy and the blessings flowing through me to the Earth and all humanity.

Cảm ơn Người đã giúp con trở thành một đường dẫn năng lượng Tình yêu của Người và các phước lành tuôn chảy qua con đến với Trái đất và tất cả nhân loại/ chúng sinh.

DU Meter is an award winning utility from Hagel Technologies that provides an accurate account of the data which is flowing through your computer's network connection at any given moment.

DU Meter là một tiện ích từ Hagel Technologies cung cấp tài khoản chính xác của dữ liệu được lưu thông qua kết nối mạng máy tính của bạn tại bất kỳ thời điểm nào.

Yesterday using today as a passage to tomorrow the past flowing through the present to the future, is one movement of time,

Ngày hôm qua sử dụng ngày hôm nay như một đoạn đường đến ngày mai, quá khứ trôi qua hiện tại sang tương lai,

shallow groundwater flowing through the soil.

nước ngầm nông chảy qua đất.

the amount of power flowing through the healer increases and so does the range of vibrations.

số sức mạnh tuôn chảy qua thầy chữa tăng lên và tần số các rung động cùng tăng lên.

It is most difficult to bring about the rearrangement of the forces flowing through those vortices, and to learn to function consciously through the higher centres, subordinating the.

Điều khó khăn nhất là đưa đến sự tái sắp xếp các thần lực đang tuôn qua các xoáy lực này, và học cách hoạt động có ý thức thông qua các trung- tâm- lực cao, đang phụ thuộc vào những trung tâm lực thấp.

if you will- flowing through the stories being told.

bạn sẽ trôi qua những câu chuyện được kể.

Rapa stretches 75 km from its source up in the glaciers of Sarektjåkkå to the mouth of Lake Laitaure, flowing through a 35 km long Rapa Valley or Rapadalen.

Rapa trải dài 75km từ nguồn của nó trong các sông băng của Sarektjåkkå đến miệng của hồ Laitaure, chảy qua 35km dài Rapa Valley hoặc Rapadalen.

In December, the chief executive of Danske Bank, Thomas Borgen, resigned after an internal investigation found that some 200 billion euros($225 billion) flowing through the bank's Estonian subsidiary from 2007 to 2015 was suspicious.

Vào tháng 12, CEO của Ngân hàng Danske Bank, Thomas Borgen, đã từ chức sau khi một cuộc điều tra nội bộ cho thấy khoảng 200 tỷ Euro( 225 tỷ đô la) chảy qua chi nhánh của ngân hàng ở Estonia từ năm 2007 đến 2015 là đáng ngờ.