BEFORE THEY BECOME - переклад на Українською

• вони стануть
• вони стають
• вони набудуть
• вони стали
• вони перетворяться

Приклади вживання Before they become Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before they become, the word goes through several preliminary stages on which it disappears
Перш ніж стати ним, слово проходить кілька підготовчих стадій,

resolve problems before they become too serious,
вирішення проблем раніше, що вони стануть занадто серйозними,

Juveniles remain on the natal territory for only a short time(a few days) before they become independent and disperse to find their own territories.
Молодь залишається на території матері лише на короткий час(кілька днів), перш ніж стає самостійною і розходиться, щоб знайти власну територію.

nerves spent wealthy people before they become so?
нервів витратили заможні люди, перш ніж стати такими?

ensuring issues are identified and managed before they become problems.
забезпечуючи виявлення та усунення труднощів, поки вони не переросли в проблеми.

small moments of life that we work through together before they become big life problems.
які ми вирішуємо разом з дітьми ще до того, як вони переростають у великі життєві проблеми.

This means an enterprising individual sees needs and wants before they become obvious to those affected,
Це означає, що підприємливий чоловік бачить потреби і хоче, перш ніж вони стануть очевидні для тих, хто постраждав,

i. e. to understand the future market needs before they become obvious and to accommodate demands before they occur.
розуміти майбутні потреби ринку перш, ніж вони стають очевидними і вносити зміни перш, ніж вони відбуваються в світі.

Building on previous research on how to get warnings of compromised batteries before they become dangerous, the team looked at how chemicals added to the battery's electrolyte could stop dendrites from forming.
Поставивши перед собою завдання на попередньому дослідженні в області того, як отримати засіб попередження таких загроз для батарей, перш ніж вони стануть небезпечними, команда, дивилася на те, як хімікати, додані до електроліту батареї, заважали дендритам формуватися.

secure Muslim neighborhoods before they become radicalized.".
забезпечити мусульманські квартали, перш ніж вони стануть радикальними.".

i. e. to understand the future market needs before they become obvious and to accommodate demands before they occur.
розуміти майбутні потреби ринку перш, ніж вони стають очевидними і вносити зміни перш, ніж вони відбуваються в світі.

Even before they become the Lord's people He has assured them that if they are of a proud heart He will not receive such into His family, will not beget them of the Holy Spirit.
Ще до того, як вони стали Господнім народом, Він попередив, що з пихатим серцем вони не будуть прийняті до Його сім'ї, не отримають зачаття Святим Духом.

combining 3-D images and robotics to help farmers identify crop problems before they become an issue that will affect.
допомогти фермерам виявити проблеми врожаю, перш ніж вони стануть проблемою, яка буде впливати на потенційні врожаї.

i. e. to understand the future market needs before they become obvious and to accommodate demands before they occur.
розуміти майбутні потреби ринку перш, ніж вони стають очевидними і вносити зміни перш, ніж вони відбуваються в світі.

repair small problems before they become serious and expensive issues.
відновити невеликі проблеми, перш ніж вони стали серйозні і дорогих питань.

whose goal is to eliminate the problems of high-ranking clients before they become public domain.
мета якого- усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.

anticipate the small ailments before they become real problems.
передбачити маленький недуг, перш ніж вони стали реальні проблеми.

secure Muslim neighborhoods before they become radicalized.".
забезпечити мусульманські квартали, перш ніж вони стануть радикальними.".

A therapist or counselor can help people with Parkinson's deal with their emotions before they become impediments in treating the disease
Терапевт чи радник можуть допомогти людям, які вступають у протидію Паркінсону з їхніми емоціями, перш ніж вони стануть перешкодами при лікуванні захворювання

whose goal is to fix the problems of high-ranking clients before they become public domain.
мета якого- усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.