BEFORE TRAVELING - переклад на Українською

• перед поїздкою
• перед подорожжю
• до подорожі

Приклади вживання Before traveling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian diplomats also recommended that their citizens, before traveling to Ukraine, specify the conditions
Російські дипломати також рекомендували своїм громадянам перед поїздкою до України уточнювати умови

After payment, you will receive an electronic version of your ticket to Wroclaw. don't forget to print it out before traveling to this magical city!
Після оплати ви отримаєте електронну версію квитка до Вроцлава- не забудьте його роздрукувати перед подорожжю в це чарівне місто!

The tourists before traveling anywhere is always a choice between hotels
У туриста перед поїздкою куди-небудь завжди є вибір між готелями

Before traveling to countries with other time zones be sure to consult with your doctor,
Перед поїздкою в країни з іншими часовими поясами обов'язково проконсультуйтеся зі своїм лікуючим лікарем,

Before traveling to Mexico, ensure that you have the proper documentation
Перед поїздкою в Мексику, переконайтеся, що у вас є всі необхідні документи

stopping at the French resort of Thonon-les-Bains before traveling to London.
невдовзі зупинившись на французькому узбережжі, у Тонон-ле-Бен, перед поїздкою до Лондона.

as well as instructions before traveling to London.
також інструкції перед поїздкою до Лондона.

That is why it is important that you make copies of all the essential documents before traveling.
От чому важливо, щоб ви зробили копії всіх основних документів перед поїздкою.

it's worth looking into purchasing a global hotspot before traveling, which allows you to have wifi on the go!
варто поглянути на придбання глобальної точки доступу перед поїздкою, яка дозволяє мати wifi в дорозі!

However, before traveling outside of Slovenia, it is worth observing the sights inside the country.
Але перш ніж їхати за межі Словенії, варто оглянути визначні пам'ятки всередині країни.

Before traveling all the necessary information
До поїздки вся необхідна інформація

Before traveling abroad are allowed vehicles to registration documents issued under the Convention on Road Traffic(995_041) and number pl….
До поїздки за кордон допускаються транспортні засоби, на які видані реєстраційні документи відпов….

Today the national team of Latvia on hockey has spent the last training session before traveling to Germany for the final two test matches with the hosts of the upcoming world championship.
Сьогодні збірна Латвії з хокею провела останнє тренування перед виїздом у Німеччину на два заключних контрольних матчу з господарями майбутнього світової першості.

Before traveling out of town where you intend to use your card,
Перш ніж поїхати у подорож, де ви плануєте використовувати свою платіжну карту,

Tsipras is to have talks with President Recep Tayyip Erdogan in Ankara on Tuesday before traveling to Istanbul on Wednesday where he is to meet Ecumenical Patriarch Vartholomaios.
Ципрас має заплановані переговори з президентом Реджепом Таїпом Ердоганом у вівторок у Анкарі перед тим, як поїхати в Стамбул в середу, де він зустрінеться зі Вселенським патріархом Варфоломеєм.

Make sure you call that bank before traveling as well
Переконайтеся, що ви називаєте цей банк до поїздки, а також, щоб переглянути збори

It is very important to choose the correct type of policy before traveling with family for vacation
Дуже важливо вибрати правильний тип політики, перш, ніж поїхати з сім'єю у відпустку

it is essential to take out a good medical insurance policy before traveling in case evacuation is needed.
обмежені по всій країні, отже важливо отримати гарну медичну страховку перед подорожуванням, у випадку виникнення необхідності госпіталізації.

which are bent by the gravity of the black hole before traveling to our eyes.
шляхи яких викривляються гравітацією чорної діри по дорозі до наших очей.

few hours before traveling on holiday by plane.
за кілька годин до поїздки у відпустку на літаку.