BEGAN TO BE USED IN - переклад на Українською

• стали використовуватися в
• почали використовувати в
• почали використовуватися в
• стали використовувати в
• почали застосовуватися в
• став використовуватися в
• стало використовуватися в
• стали застосовувати на
• почали застосовувати на

Приклади вживання Began to be used in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of them began to be used in industry, and then they began to plant them on plots for decorative purposes.
Деякі з них стали використовувати в промисловості, а потім почали садити на ділянках в декоративних цілях.

LASIK technology has undergone clinical multistageTest before it began to be used in ophthalmic centers and clinics.
Технологія ЛАСІК пройшла багатоетапні клінічні випробування, перш ніж її почали використовувати в офтальмологічних центрах і клініках.

The modern concept of information began to be used in science in the middle of the 20th century, and according to the reference literature it is understood by information.
Сучасне поняття інформації стало використовуватися в науці в середині XX в. Згідно довідковій літературі під інформацією розуміють.

Such an arrangement began to be used in the middle of the century for aircraft wings
Такий пристрій став використовуватися в середині цього століття для крил літака

The concept began to be used in the 1960s in the physiological,
Поняття стало використовуватися в 1960-х роках в фізіологічної,

which made English the language of the courts and it began to be used in Parliament.
зробило Англійська мова в судах і він став використовуватися в парламенті.

and then began to be used in the decorative purposes.
а потім стало використовуватися в декоративних цілях.

A Halberd was a special kind of weapon which began to be used in parts of Europe in the 14th century
Алебарда була особливим видом зброї, яке почало застосовуватися в деяких частинах Європи в 14 столітті

Frequency modulation began to be used in 1940 and had completely forced out amplitude modulation by 1946.
Частотна модуляція почала використовуватися в тому ж році й до 1946 року повністю витіснила амплітудну.

G CEC has been in the HDMI specification since version 1.0, but only began to be used in consumer electronics products with HDMI version 1.3a.
B CEC був в специфікації HDMI починаючи з версії 1. 0 але почав використовуватись в продуктах CE з HDMI версії 1.

The term"leap year" for the first time began to be used in the Roman Empire
Термін"високосний рік" вперше почав вживатися в Римській імперії,

Reasil® feed materials began to be used in the European Union, Ukraine.
Кормові матеріали Reasil® почали застосовуватися на території Євросоюзу, України та інших країн світу.

It began to be used in North America,
Його стали вживати в Північній Америці,

The chemical analysis of the paper in its structure was discovered bleach, which began to be used in paper production only since 1955.
При хімічному аналізі паперу в її складі був виявлений відбілювач, який почали застосовувати при виробництві паперу лише з 1955 року.

He suggested new methods of synthesis of benzemadazols that began to be used in the production of aniline dyes.
Він запропонував нові методи синтезу бензомадазолів, які почали застосовувати у виробництві анілінових барвників.

Over time, this word began to be used in everyday speech not only among criminals(along with the derivative"bazaryty,” that is, to speak, to hold conversation).
З часом це слово почали використовувати в повсякденному мовленні не тільки серед криміналітету(похідне-“базарити”, тобто говорити, підтримувати розмову).

Under the Ming, silk began to be used in a series of accessories:
Під Мін, шовк стали використовувати в серії аксесуарів:

tablets for abortion began to be used in early pregnancy.
таблетки для переривання вагітності почали застосовувати на ранніх термінах вагітності.

more), but because of its anabolic properties over time began to be used in sports.
однак в силу своїх анаболічних властивостей з часом почав застосовуватися в спорті.

UAVs began to be used in various spheres of public life- in geodesy for conducting the topographic survey,
БПЛА стали застосовувати в різних сферах громадського життя- у геодезії для проведення топозйомки,