BEGAN TO CONSIDER - переклад на Українською

• почав розглядати
• стали розглядати
• стали вважати
• почав замислюватися
• почав обмірковувати
• почали вважати
• почав розгляд
• розпочала розгляд
• почав думати
• почали розглядати
• став розглядати

Приклади вживання Began to consider Англійська мовою та їх переклад на Українською

He began to consider chemical reactions as processes of connection
Ті ж хімічні реакції він став розглядати як зв'язані процеси сполуки

As his reputation grew, state Democratic party officials began to consider Cleveland a possible nominee for governor.
У зв'язку із зростаючою репутацією Клівленда, посадові особи демократичної партії почали розглядати Клівленда як можливого кандидата на губернатора штату Нью-Йорк.

the court began to consider the extension of the preventive measure to Memedeminov.
суд став розглядати продовження запобіжного заходу Мемедемінову.

as European lawmakers began to consider disciplinary measures against his country.
оскільки законодавці почали розглядати дисциплінарні заходи проти його країни.

I set out to find practical application of my new knowledge and began to consider various ways of implementing my plan.
Я поставив собі за мету знайти практичне застосування моїм новим знанням і став розглядати різні шляхи здійснення мого плану.

As Cleveland's reputation grew, state Democratic party officials began to consider him a possible nominee for governor.
У зв'язку із зростаючою репутацією Клівленда, посадові особи демократичної партії почали розглядати Клівленда як можливого кандидата на губернатора штату Нью-Йорк.

Kostomarov- began to consider plans of edition the Ukrainian magazine,
Костомаров- почали обмірковувати плани видання українського журналу,

After all, even the financial authorities began to consider the worst scenario for Ukraine- 40 UAH per dollar and default.
Адже вже навіть фінансова влада стала розглядати найгірший сценарій для України- 40 грн за долар і дефолт.

as the designer herself says, she began to consider her merit"The extermination of European snobbery in relation to the Russian fashion.".
говорить сама дизайнер, вона стала вважати своєю заслугою"Винищення європейського снобізму по відношенню до російської моді".

It all ended with the fact that the public began to consider the masters not entirely mentally healthy.
Все закінчилося тим, що публіка стала вважати майстра не зовсім психічно здоровим.

By 11 April, Western nations began to consider military action in Syria,
Квітня, кожна із західних країн почала розглядати військові дії в Сирії,

On June 6, the parliament began to consider the draft Electoral Code(No. 3112-1)
Червня парламент розпочав розгляд проєкту Виборчого кодексу(№ 3112-1)

Thanks to the internal policy of the new president, the world community took a fresh look at Ukraine, began to consider it as a country with an established market economy.
Завдяки внутрішній політиці нового президента світове співтовариство по-новому подивилося на Україну, стало розглядати її як країну зі сформованою ринковою економікою.

and there is nobody, who began to consider me a superstar.
і нема такого, що хтось почав вважати мене суперзіркою.

the Moscow elite began to consider the necessity of creating a comprehensive history of their own country.
тамтешні верхи почали замислюватися про необхідність створення цілісної історії власної держави.

the Moscow elite began to consider the necessity of creating a comprehensive history of their own country.
еліта Московії почала замислюватися над необхідністю створення цілісної історії власної держави.

he moved away from religion and began to consider himself an agnostic.
то відійшов від релігії і став вважати себе агностиком.

SPhCVM, except tasks that were performed earlier, began to consider and agree.
ДФКВМ, крім тих завдань, які виконувала раніше, стала розглядати та погоджувати.

Began to consider the degree of guilt of an insolvent debtor in accordance with the specification of the quality characteristic
При цьому починає враховуватися ступінь вини неспроможного боржника відповідно до уточнення якості ознаки

Moreover, companies began to consider the diversitybetween the outlook of different generations by seekingcommon understanding between them,
Також почали враховувати різницю між світоглядом різних поколінь, шукати точки порозуміння між ними,