Приклади вживання Began to show Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
especially if more began to show structural changes.
якщо ще почали проявлятися структурні зміни.Last year models that are used in the main climate institutions in the world, began to show unusual data.
У минулому році моделі, які використовуються в головних кліматологічних інститутах світу, почали показувати незвичайні дані.A few days after birth, his body began to show inscriptions in Arabic," said the source.
Через декілька днів після народження на його тілі почали з'являтися написи арабською",- повідомив він.New business has started to bring in to the owners quite good incomes, to it began to show interest and other businessmen.
Новий бізнес почав приносити своїм власникам непогані доходи, до нього стали проявляти інтерес і інші підприємці.Late autumn of German troops controlled the large expanse of the Soviet territory, however began to show early signs of exhaustion victorious offensive.
Наприкінці осені німецькі війська контролювали великі обшири радянської території утім почали проявлятися перші ознаки виснаження переможного наступу.Owing to water infiltration, the castle began to show some signs of degradation by 2004,
Через проникнення води до 2004 року замок почав виявляти деякі ознаки деградації,and within weeks they began to show signs of aging.
і через декілька тижнів у них почали з'являтися ознаки старіння.Sure day today everything evolves very quickly and all the sites began to show everything very fast,
Звичайно, сьогодні день все розвивається дуже швидко, і всі сайти стали проявляти все дуже швидко,The man began to show genuine interest in the girl who replaced his wife in the production.
Чоловік почав виявляти непідробний інтерес до дівчини, яка замінила дружину в постановці.As a result,“Gazprom” began to show steps aimed at least on partial saving of Ukrainian market.
Як результат,«Газпром» почав демонструвати кроки, направлені на хоча б часткове втримання українського ринку.As more and more employees began to show interest in charity, we decided to launch the
Як все більше число співробітників почав виявляти інтерес до благодійної діяльності,for the first time in the world began to show movies during the flight.
першої в світі стала показувати кінофільми під час польоту.I went to the kids, and began to show them your family album.
пішла до малюків і стала показувати їм свій сімейний альбом.However, the moment came when little Cameron began to show signs of sadness
Тим не менш, настав момент, коли маленький Камерон почав показувати ознаки смуткуDuring her early childhood, Emilie began to show such promise in the area of academics that soon she was able to convince her father that she needed attention.
Під час свого раннього дитинства Емілі почала показувати такі надії в області наукових кіл, що незабаром вона змогла переконати свого батька, що їй потрібна увага.Giugliano really began to show his potential.
Джуліано дійсно почав показувати свій потенціал.During her early childhood, Emilie began to show such promise in the area of academics that soon she was able to convince her father that….
Під час свого раннього дитинства Емілі почала показувати такі надії в області наукових кіл, що незабаром вона змогла переконати свого батька, що їй потрібна увага.Méndez began to show talent from an early age
Мендес у ранньому віці почала проявляти артистичний талант,as a result of experiments began to show amazing results in his development.
в результаті експериментів почав показувати дивовижні результати в розвитку.During her early childhood, Emilie began to show great improvement in the area of academics that soon she was able to convince her father that she needed attention.
Під час свого раннього дитинства Емілі почала показувати такі надії в області наукових кіл, що незабаром вона змогла переконати свого батька, що їй потрібна увага.
