Приклади вживання Beginning on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the meantime, fresh Japanese troops from the 228th Infantry Regiment of the 38th Infantry Division landed by Tokyo Express over several nights beginning on 5 November
В той час свіжі японські солдати 228-го піхотного полку 38-ї піхотної дивізії висадилися Zhanaozen on May 1 staged demonstrations against government plans to auction off public land to private owners beginning on July 1.
Жанаозен 1 травня влаштували демонстрації проти намірів уряду виставити на аукціон державні землі для продажу приватним власникам, починаючи з 1 липня.consolidated accounts for financial years beginning on 1 January 1995
Along with the psalms(beginning on folio 13 recto), the Luttrell Psalter contains a calendar(1 r),
Поряд з псалмами(починаються на фоліо 13r), то Латтрелл Псалтир містить календар(1r), співи(259v), Месу(283v)Member States shall provide that the provisions referred to in paragraph 1 shall first apply to the supervision of accounts for financial years beginning on 1 January 2001 or during that calendar year.
Держави-члени забезпечують, що положення, про які йдеться в пункті 1, спочатку застосовуються до нагляду за звітами за фінансові роки, що починаються з 1 січня 2001 року чи протягом такого календарного року.Chinese New Year represents the official start of the spring, beginning on the first day of the first lunar month,
китайський новий рік представляє Офіційний початок весни, починаючи в перший день першого місяця місячногоChinese New Year represents the official start of the spring, beginning on the first day of the first lunar month, and….
китайський новий рік представляє Офіційний початок весни, починаючи в перший день першого місяця місячного та закінчуючи фестиваль….From the beginning on Giulietta, Mito
З самого початку на Giulietta, Mito і 4C, а також завдяки еволюції Beginning on day 31, the registrant may attempt to redeem the
Починаючи з 30 дня реєстрант може спробувати відновити домен,In India, in respect of income arising in any previous year beginning on or after the first day of April next following the calendar year in which the Convention enters into form
В Індії, стосовно доходу, що виникає у будь-якому попередньому році, починаючи з або після першого квітня року, наступного за календарним роком, у якому Конвенція набуває чинності,related how Mercury once played the opening ballad section on the piano for him:"He played the beginning on the piano, then stopped
розповів, як Мерк'юрі одного разу зіграв вступну частину балади Compensation begins on the sixth day of incapacity.
Починаючи з шостого дня непрацездатності.The origin of the breed presented begins on the territories of the Indian subcontinent.
That begin on or after that.
Що починаються з або після.Fauna Japonica online- de Haan's work begins on the 36th page.
Fauna Japonica онлайн- робота Вілема де Гана починається на 36-й сторінці.Space weather begins on the Sun.
Космічна погода розпочинається на Сонці.The second month of autumn begins on a special date.
The career path of Ushakov began on the Don.
Шлях Ушакова почався на Дону.The series began on HBO June 5, 2005.
Серіал почався на HBO 5 червня 2005 року.Work Parliament began on a background of mounting crisis of the country.
Верховної Ради розпочалася на тлі наростаючої кризи господарства країни.
