BEHIND THE DOOR - переклад на Українською

• за дверима
• за двері
• ззаду воріт
• за дверми
• за вікном

Приклади вживання Behind the door Англійська мовою та їх переклад на Українською

All their appearance suggests that behind the door hides a rich food supply for the winter,
Весь їхній зовнішній вигляд говорить про те, що за дверима ховаються багаті продовольчі запаси на зиму,

These people looked behind the door and saw how everything was burning on the site of the reactor.
Ці люди зазирнули за двері і побачили, як на місці реактора все горить.

The room behind the door with the“Technology Room” sign is designed for several possible scenarios.
Кімната за дверима з вивіскою«Technology Room» спроєктована під кілька сценаріїв.

the control panel is hidden behind the door of the refrigerator compartment.
панель управління прихована за дверима холодильної камери.

cave/empty space behind the door can be observed.
печери/ порожнього простору за дверима не спостерігається.

Therefore, it is important to be able to leave all the troubles and problems behind the door of my bedroom.
Тому так важливо уміти залишати всі негаразди й проблеми за дверима своєї спальні.

real loud,'cause Arthur was standing there behind the door.
дуже голосно, так як Артур стояв прямо за дверима.

What takes place behind the door of your hotel room is your business
Те, що відбувається за зачиненими дверима вашої спальні, стосується тільки вас

You don't have to get up to see who is behind the door.
Так що вам не потрібно підходити до самих дверей, щоб подивитися, хто там прийшов.

the little Cook-maid had leave to stand behind the door, as she had now received the title of a real cook-maid.
маленькій куховарці навіть дозволили стати при дверях, бо вона вже здобула звання придворної кухарки.

The whole court was there, and the little Cook-maid had got leave to stand behind the door, as she had now received the title of a real court cook.
Зібрався весь двір, а маленькій куховарці навіть дозволили стати при дверях, бо вона вже здобула звання придворної кухарки.

On that day first, husband's parents came to see them, they were behind the door.
У той же день батьки чоловіка прийшли до них і постукали в двері.

Behind the door was a dirty,
За дверима була брудна,

In fact, behind the door you will either be waiting for an unexpected kick from a turn,
Насправді, за дверима Вас чекатиме або несподіваний удар з розвороту, або заздалегідь припасені арматуріни,

Behind the door was a dirty,
За дверима була брудна,

the space above the refrigerator and behind the door.
простір над холодильником і за дверима.

throw off the burden of the problems left behind the door.
скине вантаж проблем, що залишилися за дверима.

place behind the door, and sink in his place.
холодильник розмістіть позаду двері, а раковина на його місце.

All magic of Christmas awaits you behind the doors of the most interesting places of Lviv.
Уся магія Різдва очікує на нас за дверима найцікавіших місць Львова.

Tell me what happened behind the doors.
Розкажіть, що відбувалося за лаштунками.