Приклади вживання Belarus and russia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
over 4,000 children in Ukraine, Belarus and Russia have become ill with thyroid cancer.
більше 4000 дітей в Україні, Білорусії та Росії захворіли на рак щитовидної залози.Ukraine, Belarus and Russia.
Україною, Білоруссю та Росією.Belarus and Russia have not yet agreed on 16 issues on integration roadmaps, Rumas said.
Білорусь і Росія досі не погодили 16 питань по«дорожнім картам» з інтеграції, повідомив Румас.In 2000, Belarus and Russia signed a treaty for greater cooperation,
У 2000 році Білорусь і Росія підписали договір про посилення співпраці,Belarus and Russia signed a treaty on a two-state union on 8 December, 1999,
Білорусь і Росія підписали договір про створення двох держав Союзу 8 грудня 1999 року,The name was changed after the collapse of the Soviet Union to emphasize that Belarus and Russia were and would continue to be two separate countries.
Ім'я було змінено після розпаду СРСР, щоб акцентувати, що Білорусь і Росія були The antitrust authorities of Belarus and Russia could not reach agreement on tariffs for the transit of Russian oil and petroleum products through the territory of Belarus. .
Представникам антимонопольних відомств Росії та Білорусі не вдалося узгодити тарифи на транзит російської нафти через територію with Ukraine and neighboring Belarus and Russia hit especially hard.
до 3/4 території Європи, Україну, сусідні Білорусію та Росію.its miraculous shrines attract pilgrims from all over Ukraine, Belarus and Russia.
його чудотворні святині- прочан з усієї України, Росії та Білорусії.Kiev: A statement was issued in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe calling on Belarus and Russia to abolish the death penalty.
Київ: У Парламентській асамблеї Ради Європи опублікували заяву, де закликають Білорусь та Росію скасувати смертну кару.Bath with a beam of furnace"in white" widespread throughout Ukraine, Belarus and Russia.
Баня з брусу з топкою«по-білому» поширена по всій території України, Росії та Білорусі.its miraculous shrines attract pilgrims from all over Ukraine, Belarus and Russia.
його чудотворні святині- паломників з усієї України, Росії та Білорусії.He added that earlier Belarus and Russia signed the Treaty on establishing the Union state
Він додав, що ще раніше Білорусь та Росія підписали договір про створення Союзної державиAs known, Belarus and Russia are allied states,
Як відомо, Білорусь та РФ є членами Союзу,Ukrainians will be able to cross the border between Belarus and Russia only by airplane, because these countries do checkpoints,
Українці зможуть перетинати кордон між Білоруссю і Росією тільки на літаку, так як між цими країнами немає пунктів пропуску,The Commission is also assisting Ukrainian refugees in Belarus and Russia through the national Red Cross Societies in the respective countries.
Вона також надає допомогу українським біженцям в Білорусі і Росії в рамках національних товариств Червоного Хреста у відповідних країнах.The Belarusian-born Sheremet irked officials in Belarus and Russia before he moved to Ukraine,
Шеремет колись роздратовував чиновників у Білорусі і Росії, перш переїхав в Україну,promoted the idea of closer integration between Belarus and Russia.
закликаючи до більш тісної інтеграції між Білоруссю і Росією.The author perfectly understands post-Soviet realities, because she has been living in Ukraine, Belarus and Russia for a long time.
Авторка добре знайома із пострадянськими реаліями- довго жила в Україні, Білорусії і Росії.including in Belarus and Russia.
в тому числі в Білорусі і Росії.
