BELIEVE THAT THE SITUATION - переклад на Українською

• вважають що ситуація

Приклади вживання Believe that the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

China believes that the situation in Syria is worsening by the day… The only realistic way out is to resolve the Syria issue through political channels.
Що Китай вважає, що ситуація в Сирії щодня погіршується, а"єдиний реалістичний шлях вирішення сирійського питання- через політичні канали".

The expert believes that the situation in his country can change,
Експерт вважає, що ситуація в його країні може змінитися,

The US special envoy on Ukraine Kurt Volker believes that the situation in Syria can affect the Donbass.
Спецпредставник США з питань України Курт Волкер не вважає, що ситуація в Сирії може позначитися на Донбасі.

Regional Council Chairman Ivan Baloha believes that the situation which has arisen in the constituency number 71
Голова обласної ради Іван Балога вважає, що ситуація, яка нині склалася в окрузі №71

Senior lawyer at Integrites law firm Orest Tsimerman, in turn, believes that the situation with bankruptcy does not differ from any other practice of protecting the interests of business in the national jurisdiction.
У свою чергу, старший юрист практики судових спорів юрфірми Integrites Орест Цимерман вважає, що ситуація з банкрутствами не відрізняється від будь-яких інших практик захисту інтересів бізнесу в національній юрисдикції.

He believes that the situation would be considerably improved if these expenses were really directed towards the court's needs,
На його думку, ситуація значно покращилася б, якщо ці оплати дійсно скеровувати на потреби суду, а ще

At the same time, it should be noted that more than half of those who believed that the situation would not change in the next 1-2 years, positively assess it in the longer run.
Водночас слід зазначити, що чверть тих, хто вважав, що ситуація не зміниться у наступні 1-2 роки, позитивно оцінюють її у більш далекій перспективі.

the share of citizens who believed that the situation in the country is going in the right direction(17.5%)
частка громадян, які вважають, що ситуація в країні розвивається в правильному напрямку(17,5%),

The poll showed that, despite over 60% of respondents considering the political situation in Ukraine tense and 24% believing that the situation is critical
Воно показало, що, попри думку понад 60% опитаних громадян, які вважають політичну ситуацію в Україні напруженою та 24%, які вважають, що ситуація є критичною,

the intervention of the Egyptian Armed Forces, made some political scientists draw new parallels between the events in Egypt(Tahrir -2)"> and Turkey, believing that the situation in Turkey can develop according to the Egyptian scenario.
і Туреччині, стверджувати, що в останній ситуація може розвиватися за єгипетським сценарієм.

Sensor Tower analysts believe that the situation has recently deteriorated.
Аналітики Sensor Tower вважають, що ситуація за останній час погіршилася.

Experts believe that the situation will improve in the next couple years.
Експерт прогнозує, що ситуація виправиться за два роки.

Scientists believe that the situation can be rectified only by changing the rules of fishing.
Вчені вважають, що виправити ситуацію можна, тільки змінивши правила рибальства.

57% believe that the situation will improve.
майже 62% вважають, що ситуація покращиться.

There is no reason to believe that the situation is significantly different in most countries.
Немає підстав вважати, що в інших регіонах ситуація докорінно відрізнялася.

Only 8.8% of respondents believe that the situation in Ukraine in this case would have worsened.
Лише 8,8% опитаних вважають, що ситуація в країні у цьому випадку змінилася б на гірше.

Of the polled believe that the situation will not change,
Респондентів вважають, що ситуація не зміниться, лише 15% стверджують,

There is no reason to believe that the situation will improve in the coming months.”.
Немає жодних причин вважати, що ситуація стане кращою протягом наступних шести місяців».

Those who believe that the situation has improved, most of the roads,
Ті, хто вважають, що ситуація покращилася, бачать перш за все дороги,

imminent in November 1983, but they did seem to believe that the situation was very dangerous.
атака з боку НАТО в листопаді 1983 року неминуча, але проте вони вірили, що ситуація дуже небезпечна.