Приклади вживання Said that the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прем'єр-міністр Нової Зеландії Джон Кі заявив, що ситуація в районі міста Каїкора після землетрусу є катастрофічною:«Там панує повне спустошення,I also said that the situation in Ukraine is the main reason for the deterioration of the relationship between NATO
Я також сказав, що ситуація в Україні є основною причиною погіршення відносин між НАТОAnother resident, Youba Ag Moha, said that the situation in the city was"calm" but that government offices were closed and there was a problem with the electricity supply.
Ще один житель стародавнього міста Юба Аг Моха розповів, що ситуація була«спокійною», однак урядові установи довелося закрити і є проблеми з електропостачанням.Patriarch Neophyte said that the situation in Ukraine was repeatedly discussed at the meetings of the Synod of the Bulgarian Orthodox Church,
Патріарх Неофіт сказав, що ситуація в Україні неодноразово обговорювалася на засіданнях Синоду Болгарської Православної ЦерквиHe said that the situation around the United States and China depends on Argentina,
Віце-президент США повідомив, що ситуація навколо Сполучених ШтатівOn 5 January the SMM met with the deputy chief of the Border Guard Service in Dergachi(15km north-west of Kharkiv) who said that the situation at the border with the Russian Federation had been stable.
Січня СMM зустрілась із заступником начальника Прикордонної служби"Дергачі"(15 км на північний захід від Харкова), який сказав, що ситуація на кордоні з Російською Федерацією була стабільною.ввечері в АТЦ заявили, що ситуація в районі 29-го і 31-го блокпостів істотно не змінилася.Джерело в Єлисейському палаці заявило, що ситуація в Україні не достатньо прогресувала для того, щоб Макрон запросив Путіна на саміт Великої сімки на півдні Франції влітку 2019 року".Village head Valentyna Chernyshena said that the situation in the village is very complicated,
Сільська голова Валентина Чернишена розповіла, що ситуація в селі дуже складна,In a plenary resolution passed on 15 November 2017, Parliament said that the situation in Poland represents a“clear risk of a serious breach” of EU values,
Листопада Європарламент ухвалив резолюцію, в якій наголосив, що ситуація в Польщі свідчить про«чітку загрозу серйозного порушення» європейських цінностей,Агенція ООН з питань біженців заявляє, що ситуація на кордоні між Лівією й Тунісом досягла«критичної позначки» після того, як від 70 до 75 тисяч людей втекли з Лівії протягом останніх 10 днів.Alexander Shvets also said that the situation around the Bank"Kyivska Rus" at that time was favorablethe terms of the deposits allow early withdrawal of money from deposits.">
Олександр Швець також підкреслив, що ситуація навколо банку"Київська Русь" на той момент була сприятливоюjust hours after the ICC Prosecutor said that the situation within the territory of Crimea
через години після того, як прокурор МКС оголосив, що ситуацію на території Кримуspoke with the head of the Ukrainian border guard division in Zhovtneve who said that the situation had been calm for the last week.
вздовж прикордонного загородження і розмовляли з командиром української прикордонної служби, який повідомив, що обстановка в районі за останній тиждень була спокійною.I would even say that the situation will improve.
Я б навіть сказав, що ситуація покращиться.I wouldn't say that the situation concerning torture is changing radically.
Я б не сказав, що ситуація радикально зміниться.But one group of scientists says that the situation is not hopeless.
Але одна група вчених стверджує, що ситуація небезнадійна.You say that the situation is changing now….
Ви ж кажете, що ситуація змінюється зараз….Demographers say that the situation is not so sad.
Демографи кажуть, що ситуація не настільки сумна.You say that the situation is serious, that the Personality is under information
Ви говорите, що ситуація серйозна, 
