Приклади вживання Bit differently Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
phrases it a bit differently.
формулює це трохи інакше.We do things a bit differently, and that's the way we like it!
Ми робимо речі трохи по-іншому, і це так, як нам це подобається!We do things a bit differently, and that's how we like it!
Ми робимо речі трохи по-іншому, і це так, як нам це подобається!though I would relate it a bit differently.
сформулював би трішки по-іншому.the object may be fixed, but every observer will see it a bit differently.
об'єкт може бути зафіксований, але кожен спостерігач побачить його трохи по-іншому.though I might phrase it a bit differently.
сформулював би трішки по-іншому.Since this accusation comes from a rather hostile source, we should not be surprised that Jesus is described a bit differently than he is in the New Testament.
Оскільки це звинувачення виходить з вельми ворожого джерела, не дивно, що Ісус тут описаний дещо інакше, ніж в Новому Заповіті.This was over two years ago so of course I would do things a bit differently now, but looking back I still love the photos.
Більше двох років минуло з тих пір, звичайно, тепер я б зробив речі трохи по-іншому зараз, але, озираючись назад, я все ще люблю фотографії.I think it took the starting picture a bit differently(I was hoping: D).
Я думаю, що початкова картинка стала трохи по-іншому(я сподівався: D).Then the last item is done a bit differently, that is, we look for the line.
Тоді самий останній пункт виконуємо трохи по іншому тобто шукаємо рядок.you start to measure success a bit differently.
ти починаєш вимірювати успіх дещо по-іншому.pronounces words a bit differently than adults.
семи років вимовляє слова трохи інакше, ніж дорослі.It is a good way to have a fun and to celebrate the New Year a bit differently.
І то хороший спосіб веселіше та трохи інакше зустріти Новий рік.phrased it a bit differently.
формулює це трохи інакше.however, a bit differently-"pintadera".
називалися тоді вони, правда, трохи інакше-«пінтадера».both standards perceive the term“problem" a bit differently).
вирішення проблем(хоча термін problem обидва стандарту бачать трохи по-різному).they work a bit differently sometimes.
працюють іноді трохи по-різному.each animation software operates a bit differently than the others.
і у випадку з 2D комп'ютерною анімацією, кожна програма працює трохи по-різному.we wanted to look at it a bit differently this time.
хотіли поглянути на процес трохи інакше цього разу.she may able to make the adjustments a bit differently.
вона може в змозі зробити коригування трохи по-іншому.
