BLOODSHED - переклад на Українською

• кровопролиття
• крові
• кровопролиттю
• кровопролиттям
• кров
• пролиття

Приклади вживання Bloodshed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I did not want bloodshed.".
Я не пішов на кровопролиття".

A high probability of bloodshed.
Проте висока ймовірність виникнення кровотеч.

No one could have predicted the bloodshed that was to occur.
Але ніхто не міг прогнозувати, що дійде до кровопролиття.

When necessity commands, he does not shrink before bloodshed.
Коли цього вимагає потреба, він не зупиняється перед пролиттям крові.

No one wants bloodshed.
Ніхто не хоче пролиття крові.

I from the very beginning to the very end was against the use of weapons and bloodshed.
Я з самого початку був проти застосування зброї і проти кровопролиття.

They prefer to commit crimes without bloodshed.
Вони вважають за краще здійснювати злочини, не пов'язані з кровопролиттям.

Nobody wants bloodshed.
Ніхто не хоче пролиття крові.

In Gaza, Palestinian protests quickly turned into bloodshed.
У Газі палестинські протести швидко перетворились на кровопролиття.

Is it possible to do it without bloodshed?
Або це можливо зробити без пролиття крові?

We have suffered a lot of bloodshed in our land.
На жаль на території нашого краю пролилося багато крові.

The situation will come back under control without bloodshed.
Ситуація повертатиметься під контроль БЕЗ КРОВІ.

However, it announced its independence peacefully, without war or bloodshed.
Ми пишалися тим, що проголосили Незалежність мирно, без кровопролиття.

Had Germany not been united without bloodshed, the onset of another world war was possible.
Якби Німеччина не об'єдналася без крові, початок нової світової війни був можливим.

Early elections will change the situation without bloodshed and we will do everything to achieve that.
Дострокові вибори змінять ситуацію без крові, і ми зробимо все, щоб домогтися цього.

The kingdom of Saudi Arabia… demands an end to the death machine and bloodshed and calls for acts of wisdom before it is too late….
Королівство Саудівської Аравії вимагає покласти край машині смерті та кровопролиттю і закликає до розумних дій, допоки не пізно.

It is clear to me that the Socialist-Revolutionary military men wanted bloodshed, so as to administer a"lesson" to the workers, soldiers and sailors.
Для мене очевидно, що праве крило хотіло крові, щоб дати«урок» робочим, солдатам і матросам.

When Billy comes back obsessed with bloodshed and debauchery, Johnny finds himself in the midst of a war for control of the city.
Коли Біллі повертається після реабілітації, одержимий кровопролиттям та безладом, Джонні опиняється у центрі жорстокої війни банд за панування над містом.

the judge sees that he can only prevent the bloodshed by framing an innocent man
суддя вважає, що він може запобігти кровопролиттю лише підставивши невинну людину

The crowd besotted by the bloodshed ransacked the arsenal
Сп'яніла від крові натовп розграбувала арсенал;