BREECH - переклад на Українською

• затворний
• казенної частини
• затвору
• затвора
• казенник

Приклади вживання Breech Англійська мовою та їх переклад на Українською

When headspace is larger than the cartridge case, there is front-to-back cartridge wiggle room when the breech of the gun is closed.
Коли дзеркальний зазор більше, ніж гільза, при закритій казенній частини зброї залишається простір для маневру спереду назад.

and locked by the breech block dropping down, which engaged the buttress guides on the block against the guides on the jacket.
блокувальним падаючим затвором, який мав напрямні опори на блоці які співпадали з напрямними на оболонці.

I'm just not able to crawl from under the Baska breech gun on the driver's seat. rescued flap.
Я просто не зумів проповзти з башки під казенної частиною гармати на місце водія. виручив люк.

The launchers consist of a breech and contact device.
Пускові установки складаються з казенника і контактного пристрою

45 calibers long, with a jacket and breech that weighed about 1.8 tons.
з кожухом та затвором вагою приблизно 1, 8 тонн.

they enter special slots in the breech.
вони заходять в спеціальні пази в казеннике.

The reason for the lowering of the abdomen on the 37th week of pregnancy, is the fact that the fetal head when the head is lowered into its breech pelvis.
Причина опускання живота на 37 тижні вагітності полягає в тому, що голівка плода при головному його передлежанні опускається в малий таз.

carrier and breech.
носія та заряджання з казни.

which in turn pulled on a long piston rod that opened the breech and re-loaded the gun.
потрапляли у дульну чашку, яка тягнула довгий шток поршня, який відкривав затвор і перезаряджав гвинтівку.

brutal word as a breech, refers to the concept of female beauty?
мужнє слово як галіфе, може мати до поняття жіночої краси?

The breech block was of vertical falling wedge type and operated semi-automatically,
Затворний блок вертикальний клиноподібний напівавтоматичний, гільзу автоматично викидалася після пострілу,

which allows the cartridge to enter into the chamber a small distance past the breech face.
дозволяє пройти набою у камору на малій відстані від лиця затвора.

missing drummer, breech brewed).
заварений казенник).

closing the breech.
закриваючи казенник.

also altering the breech, allowed a 1400 lb. projectile
подовження ствола і зміна затвори, дозволило використовувати снаряди вагою 1400 фунтів

At the simplest, it was wedges or quoins between the breech and the trail, but wooden quadrants,
Серед простих були клини які забивали між казенником і хоботом лафета,

concentrating more weight of metal in the gun breech where the greatest pressure of expanding propellant gases needed to be met to keep the gun from bursting.
концентрувала більшу вагу металу в казенній частині гармати, де був найбільший тиск розширювальних паливних газів, який загрожував розривом ствола.

Further risk factors include breech birth, gender,
Подальші фактори ризику включають тазове передлежання при народженні, стать,

it was decided to select H&K's rotating breech for further study and development.
було прийнято рішення обрати обертовий затвор H&K для подальшого вивчання та розробки.

short recoil operated, locked breech semi-automatic pistol introduced in the summer of 2005 by the American company Smith& Wesson.
самозарядний пістолет з полімерною ствольною коробкою, з закритим затвором з коротким ходом представлений влітку 2005 року американською компанією Smith& Wesson.