Приклади вживання Burdensome Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where a contract contains particularly burdensome or unfair terms,
The respondent knows cases when the legalization of stay was so burdensome for some students that they have resigned from studying in Poland at all.
Респондент знає випадки, коли легалізація була настільки обтяжливою, що студент просто відмовився від навчання в Польщі.Western sanctions may become too burdensome for any successor regime.
crop failures and burdensome fees Malorussian board.
неврожаї та обтяжливі збори Малоросійської колегії.implementation of technical assistance burdensome.
зрештою здійснення міжнародної допомоги обтяжливою.no matter how burdensome they may seem.
наскільки б обтяжливими вони не показалися.the delivery of goods from the Emirates is quite complicated and burdensome business.
it turns out that the amount of paper work is significantly burdensome.
кількість паперової роботи стала досить обтяжливою.which bestows privacy rights on foreigners and imposes burdensome requirements to justify data collection.
яка дає право на конфіденційність щодо іноземців та накладає обтяжливі вимоги для виправдання збору даних'.leads in some cases to a double life which can be highly burdensome.
приводить у ряді випадків подвійного життя, яка може бути вельми обтяжливими.subsequent investigation is quite burdensome in comparison to the process of obtaining other government-issued licenses.
подальше розслідування є досить обтяжливим порівняно з процесом отримання інших виданих державою ліцензій.procedures shall not impose overly burdensome requirements concerning mandatory personal appearances.
процедури не повинні накладати надмірно обтяжливі вимоги щодо обов'язкової особистої присутності.not burdensome for business so that entrepreneurs want to work in Vinnytsya.
вона стала сучасною, не обтяжливою для бізнесу, щоб підприємці хотіли працювати у Вінниці.is quite burdensome on the Ukrainian economy.
є досить обтяжливими для української економіки.which may become burdensome.
який може стати обтяжливим.procedures may not impose overly burdensome requirements concerning mandatory personal appearances.
процедури не повинні накладати надмірно обтяжливі вимоги щодо обов'язкової особистої присутності.The history of the business community's struggle on excessive and burdensome procedures of environmental control vehicles is long enough.
Історія боротьби бізнес-спільноти з надмірною та обтяжливою процедурою екологічного контролю суден досить довга.In the afternoon you can visit the guests who will not be too burdensome to you, as communication with these people nice to you.
У другій половині дня можливі візити гостей, які не будуть для вас занадто обтяжливими, так як спілкування з цими людьми приємно для вас.the content of which is the least burdensome for a city man.
утримання якої є найменш обтяжливим для міської людини.Ukrainian pensioners living abroad remain eligible to receive benefits without having to meet additional, burdensome requirements, and can even receive payments in advance.
Українські пенсіонери, які мешкають за кордоном, і далі зберігають право отримувати пільги без необхідності задовольняти додаткові обтяжливі вимоги і навіть можуть отримувати виплати наперед.
