BUT BE CAREFUL - переклад на Українською

• але будьте обережні
• але будьте уважні
• але обережно
• але з обережністю
• але будьте обережними
• але будьте акуратні

Приклади вживання But be careful Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get me in close, but be careful.
Высади меня поближе, но будь осторожен.

It looks soft as a pillow, but be careful!
Вона здавається спокійною, як поверхня озера, але будьте насторожі!

Good luck, but be careful.
Щасти вам, і будьте обережними.

You need to have faith, but be careful.
Потрібно продовжувати вірити людям, але бути обережнішим.

Also, blue goes well with more muted natural tones, but be careful not to create too cold an atmosphere in the room.
Також синій відмінно поєднується з більш приглушеними природними тонами, але будьте обережні, щоб не створити занадто холодну атмосферу в кімнаті.

But be careful, among E there are also vitamins,
Але будьте уважні, серед Е є також вітаміни,

You have to find a place were to park, but be careful, there is justone space free
Ви повинні знайти місце для паркування було, але будьте обережні, є justone вільного простору

But be careful with the interpretation of these dreams,
Але будьте уважні до інтерпретації цих снів,

To plant the plant should quickly, but be careful, so as not to damage young roots.
Висадити рослину потрібно швидко, але обережно, щоб не пошкодити молоді корінці.

But be careful, because some plants can,
Але будьте обережні, тому що деякі рослини можуть,

But be careful- sure to choose the model that has a built-in display,
Але будьте уважні- обов'язково вибирайте модель, що має вбудований дисплей,

You can try the assembly in a bread-board, but be careful with ground and shield,
Ви можете спробувати збірку в хлібній дошці, але будьте обережні з землею і щитом,

Many help a small"continuation of the banquet"But be careful that it does not drag on again.
Багатьом допомагає невелике«продовження банкету», але обережно, щоб він не затягнувся знову.

So it is necessary to include honey in small doses, but be careful- sometimes it causes allergic reactions.
Так що в невеликих дозах мед необхідно включати в раціон, але з обережністю- іноді він здатний викликати алергічну реакцію.

But be careful, because after opening the ampoules after 2 hours, the drug loses its effectiveness.
Але будьте уважні, так як після розтину ампул через 2 години препарат втрачає ефективність.

Do not be afraid of anything new, but be careful, experiencing the next method.
Не бійтеся нічого нового, але будьте акуратні, відчуваючи на собі чергову методику.

There are online calculators with which you can compare the cost of your current debt with the cost of a consolidation loan, but be careful with this.
Є онлайн калькулятори, з якими ви можете порівняти вартість поточних боргів із вартістю консолідації кредиту, але будьте обережні з ними.

there is time to influence, but be careful not to cause a baby's vomiting reflex.
був час для впливу, але обережно, щоб не викликати блювотний рефлекс у малюка.

But be careful: the bulk of the fiber is hidden in the peel,
Але будьте уважні: основна частина волокна ховається в шкірці,

you can also set different passwords for each safe but be careful, not to forget.
ви також можете встановити різні паролі для кожного сейфа, але будьте обережні, щоб не забути.