Приклади вживання But equally Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in addition to producing other less common but equally annoying symptoms.
поширюватися на голову або назад, крім вироблення інших less common but equally boring symptoms.
крім вироблення інших But equally remarkable is its combination with the water type of Borzhomi classes(soda).
Однак не менш дивним є її поєднання з водою типу«Боржомі»(содова).priest is totally different from each other, but equally exciting and entertaining.
Наставника або Священика повністю відрізняється один від одного, але при цьому однаково захоплюючий і цікавий.Instead of covering the usual famous buildings like the Sagrada Família, Casa Batlló and Casa Mila I will cover some other not so famous, but equally remarkable architecture.
Замість того, щоб перераховувати всім відомі Sagrada Família, Casa Batlló і Casa Mila, я розповім про таких же чудових, але менш відомих прикладах архітектури.Market introduction of the so-called"shoot cameras" allow almost anyone to acquire affordable, but equally desirable camera.
Поява на ринку так званих“мильниць” дозволила практично кожному обзавестися недорогим, але таким бажаним фотоапаратом.it was relegated to other roles when the single-engined, but equally long-ranged, P-51D Mustang reached squadrons.
утриманні отримав інші призначення, коли однорушійний, але так само дальнодійний P-51D Mustang надійшов до складу ескадрилей.more correct than red meat, but equally delicious.
правильніший, ніж червоне м'ясо, але такий же смачний.But equally, we aim to equip them with the skills to be able to bring innovation,
Але не менш, ми прагнемо озброїти їх навичками, щоб мати можливість впроваджувати інновації,is branching out into newer, but equally important sectors such as agriculture
розгалужується на нові, але не менш важливі галузі, такі як сільське господарствоthe smaller but equally well-preserved medieval town of Kremnica was built above gold mines
невелике, але однаково добре збережений середньовічне місто Кремниця було побудоване над золотими копальнямиnot quite as quiet, but equally roomy and with plenty of soft-touch cockpit trim.
з which differ in their purpose, but equally are useful for using in medical institutions.
які відрізняються за своїм призначенням, але однаково є корисними для використування в медичних закадах.may find new but equally undesirable outlets.
should also give thought to the need to protect citizens of all countries from forms of aggression that are less evident but equally real and serious.
зокрема держави-члени“G20″, повинні також подумати про необхідність захисту громадян всіх країн від форм агресії, які you could resort to this cheap but equally painful rhinoplasty that,
ви могли б вдатися до цієї дешевої, але однаково болючої ринопластики,directed by William Wyler, are lesser known but equally notable.
режисера Уільяма Уайлера Premier Hotels and Resorts is the first hotel chain in Ukraine The hotel chain of Premier Hotels and Resorts is the series of hotels from 5 to 3 stars, which have their own differences but equally welcoming and cozy.
Premier Hotels and Resorts- перша мережа готелів в Україні Мережа готелів Premier Hotels and Resorts- це колекція готелів від 5 до 3 зірок,по-своєму різних, але однаково гостинних та затишних.back office functions are the more mundane- but equally important- aspects of warfare that robots
функцій бек-офісу є більш приземленими, але не менш важливі- аспекти війни роботівof hotels from 5 to 3 stars, which have their own differences but equally welcoming and cozy.
колекція готелів від 5 до 3 зірок,по-своєму різних, але однаково гостинних та затишних.
