Приклади вживання But generally Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most domestic immunity rules do have specific forms, but generally they protect state assets from being seized.
Більшість принципів національного імунітету мають специфічні форми, але в цілому вони покликані захищати державні активи від вилучення.finely chopped, but generally a relish is not as smooth as a sauce-type condiment, such as ketchup.
тонко подрібнені, але зазвичай реліш не такий гладкий, як приправа типу соус, наприклад, кетчуп.But generally speaking the initials SA means South Africa for most of the other people in the world",- said Mr. Vaughan.
Але взагалі кажучи ініціали SA означає, що Південна Африка для більшості людей у світі",- сказав пан Воен.But generally, you don't need to worry about tints
Але, як правило, вам не потрібно турбуватися про відтінкиsome other sound in their ears at some point in their lives, but generally this is a temporary occurrence.
Sometimes the rain, but generally sunny and warm(sunny and warm).
Іноді йде дощ, але в цілому сонячно і тепло(sunny and warm).already require pre-rendering, but generally look good,
Sometimes the pain is frequent and prolonged, but generally people are faced with the fact that my head hurts"from overwork", on a case by case basis.
Іноді біль буває частою і тривалою, але зазвичай люди стикаються з тим, що голова болить«від перевтоми», від випадку до випадку.It's up to individual couples how much they choose to disclose about their past lives, but generally, you should at least let your partner know the basics.
Це до індивідуальних пар, скільки вони вирішили розкрити про свої минулі життя, але взагалі, ви повинні принаймні дозволити вашому партнеру знати основи.stretch ratio vary depending on different materials, but generally two or three times.
розтягувати співвідношення варіюється в залежності від різних матеріалів, але, як правило два або три рази.a choice which may slightly impact performance but generally vastly improves productivity.
вибір, який може дещо вплинути на виконання, але загалом значно поліпшує продуктивність.Some of its points were already in laws passed before the Revolution, but generally, it is a unique document for Ukraine,
Деякі його положення містилися у законах, прийнятих до революції, але в цілому це унікальний документ для України,RFID-tags are quite useful, but generally require close proximity to the RFID reader.
Мітки RFID є досить корисними, але зазвичай вимагають безпосередній близькості до зчитувального пристрою RFID.that the developers have an ethical obligation not to do that, but generally they follow their interests.
у розробників є моральний обов'язок не робити цього, але звичайно вони переслідують свої інтереси.Although some people will continue using it to maintain their fullness, but generally it should be avoided.
Хоча деякі люди будуть продовжувати використовувати його для підтримки їх повноту, Але взагалі слід уникати.As expected, there are also other opinions that tend to be a little dissatisfied, but generally the echo is still extremely positive.
Occlusion of AICA is considered rare, but generally results in a lateral pontine syndrome, also known as AICA syndrome.
Оклюзія передньої нижної мозочкової артерії вважається рідкісною, але загалом призводить до бічного мостового синдрому.You should aim to eat a little lean protein with every meal, but generally fill up on legumes and vegetables.
Ви повинні прагнути з'їсти трохи пісного білка з кожним прийомом їжі, але зазвичай закидають на боби і овочі.Check if your hosting provider is blocking access for some reason, but generally this works.
Переконайтеся, що ваш хостинг-провайдер блокує доступ чомусь, але в цілому це працює.occasionally mechanical filtration with a 200 micron bag but generally without.
іноді механічна фільтрація з мішком мікрон 200 але взагалі без них.
