BUT I FEEL - переклад на Українською

• але я відчуваю
• але я відчуваю себе
• але мені здається
• але я вважаю
• але я почуваюся
• але я думаю
• но я чувствую
• але почуваємо ми себе

Приклади вживання But i feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

But I feel wistful and a bit depressed.
Тож я почуваюсь занепокоєним і трохи пригніченим.

But I feel I could.
Але відчуваю, що можу.

But I feel there's no way out.
Але я розумію, що виходу немає.

But I feel less so lately.
Хоча відчувається це останнім часом дедалі менше.

But I feel that something's wrong here.
Але, на мою думку, тут щось не в порядку.

But I feel a little different.
Проте моє почуття трохи інше.

But I feel their presence.
Але ми відчуваємо їх присутність.

But I feel I have prepared well for it.
І мені здається, що я в цьому був добре підготовлений.

But I feel like there's no balance today.
Однак я вважаю, що зараз він не збалансований.

But I feel good.
Але почуваюся добре.

(Josslyn) No offense, but I feel worse for his kid.
Без обид, но мне жаль его ребенка.

I would do it myself, but I feel like there is so much to do.
Нам би так теж хотілося вважати, але ще потрібно багато працювати.

But I feel- my son,
Але відчуваю- мій син,

I have left several procedures, but I feel almost healthy.
Мені залишилося кілька процедур, але відчуваю себе практично здоровою.

I still have lots to do, but I feel aimless.
Я хочу багато зробити, але мені бракує повноважень.

I don't know about you guys, but I feel good.
Не знаю, як ви, хлопці, а я почуваюся добре.

I have only been here once before but I feel so… at home.
Я раніше ніколи не був в Азії, але почуваюся тут як вдома».

I don't know what it is, but I feel so.
Не знаю, хто це, але відчуття таке є.

It seems alright but I feel that something is wrong.
Ніби розумію, що все гаразд, але відчуваю, що не зовсім.

This what no one sees, but I feel.
Його ніхто не бачить, а я почуваю.