BUT NOT NECESSARILY - переклад на Українською

It's desirable, but not necessarily, so that the character looked harmoniously

Желательно, но необязательно, щоб персонаж виглядав гармонійно

the support of a good church, but not necessarily a“deliverance minister.”.

підтримки церкви, але не обов'язково«служіння звільнення».

hard seats, but not necessarily a footrest.

твердими сидіннями, але обов'язково підставку для ніг.

that communication by computer(or other device, but not necessarily via the Internet).

спілкування здійснюється через комп'ютер(або інший пристрій, але обов'язково через Інтернет).

The word“comprising” is intended to mean“including” but not necessarily“consisting of” or“composed of.”.

Слово"містить" означає"той, що включає", але що необов'язково"складається з" або"складений з".

They might have had individuals in their families who had had a childhood disease, but not necessarily.

Вони могли мати родичів, хто мав дитячі захворювання, проте необов'язково.

taste or smell, but not necessarily fashion or durability.

смак або запах, але зовсім не обов'язково моду або довговічність.

before the filing of tea, but not necessarily in the presence of guests.

до подачі чаю, але обов'язково в присутності гостей.

Here it should be noted that the color white is able to protect the wood from UV rays, but not necessarily to the walls were white.

Тут потрібно відзначити, що білий колір здатний захистити деревину від ультрафіолетових променів, але зовсім не обов'язково, щоб стіни були білі.

the Nucleus Smart App must be running, but not necessarily be active in the foreground.

задля збору даних додаток Nucleus Smart повинен бути запущений, однак необов'язково активний на передньому плані.

A user agent that wishes to authenticate itself with a server-- usually, but not necessarily, after receiving a 401 response--may do so by including an Authorization request-header field with the request.

Агент користувача, який хоче довести свою справжність серверу, зазвичай, але не обов'язково, МОЖЕ це зробити після отримання відповіді з кодом стану 401 або 411, включивши поле заголовка Authorization до запиту.

I rule out full independence but not necessarily more autonomy, even if they are now already one of the regions with the highest powers

Я виключаю незалежність, але необов'язково- розширення автономії, нехай навіть це сьогодні і один з регіонів з найбільшими повноваженнями

Another version, but not necessarily contradictory, states that the farmers of the area would launch a couple of pigeons

Ще одна версія, але не обов'язково суперечать один одному, кажуть, що аграрії області буде запустити пару голубів

A user agent that wishes to authenticate itself with a server--usually, but not necessarily, after receiving a 401 or 411 response--MAY do so by including an Authorization header field with the request.

from their previous legal or customary primary caregiver, but not necessarily from other relatives.

їхнього попереднього головного опікуна(встановленого законом або звичаєм), але необов'язково від інших родичів.

This will cause a significant drop in mean temperature in Europe(and the temperature in other regions rise, but not necessarily all), as well as the Gulf Stream warms the continent due to the transport of warm water from the tropics.

Це викличе істотне падіння середньої температури в Європі(при цьому температура в інших регіонах підвищиться, але не обов'язково у всіх), так як Гольфстрім прогріває континент за рахунок перенесення теплої води з тропіків.

can be felt but not necessarily acted on.

їх можна відчувати, але необов'язково діяти під їх впливом.

Most but not necessarily all sections of cover will have an excess amount which is the amount that you are expected to pay in the event of a claim

Більшість, але не обов'язково всі розділи кришка буде мати надмірну кількість яких є сума, яку ви повинні платити у разі виникнення претензії

it seems that the universe can in some sense, but not necessarily that of common usage,

Всесвіт може бути, в деякому сенсі, але не обов'язково в загальному вжитку,

(Applause) Another limitation that we have as humans is that our skin doesn't conduct electricity, and that can be a good thing, but not necessarily--(Laughter) if you have an electronic biomedical implant, like a pacemaker for example.

(Оплески) Інше обмеження людей полягає в тому, що наша шкіра не проводить струм. Це може бути позитивним, але не обов'язково,(Сміх) якщо у вас є електронний біомедичний імплант, такий як кардіостимулятор.