BUT WE MUST UNDERSTAND - переклад на Українською

• але треба розуміти
• але потрібно розуміти
• але ми повинні розуміти

Приклади вживання But we must understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

into 5 parts(you can on any number, but we must understand that the lower the rate,
припустимо, на 5 частин(можна на будь-яку кількість, але треба розуміти, що чим менше ставка,

twist it, overthrow it, but we must understand who will come to power in Ukraine after that,” he said.
повалити, але ми повинні розуміти, хто після цього прийде до влади в Україні",- сказав білоруський лідер.

But we must understand that the use of mineral resources is one of the key industries that form the state budget and GDP,
Але потрібно розуміти, що надрокористування одна з основних галузей економіки, що формують державний бюджет і ВВП, тому галузь надрокористування для держави стратегічна

Therefore, the trust Fund for East of Ukraine- it is fundamentally a positive initiative, but we must understand that it is not confined only to this topic”- added Gryshchenko.
Тому трастовий фонд для Сходу України- це принципово позитивна ініціатива, але ми повинні розуміти, що вона не замикається тільки на цій темі",- додав Грищенко.

But we must understand that for the Christians of Jerusalem the preservation of the Jewish religious tradition
Потрібно тільки зрозуміти, що для єрусалимських християн збереження іудейської релігійної традиції,

But we must understand that for the Christians of Jerusalem the preservation of the Jewish religious tradition
Треба тільки зрозуміти, що для иенрусалимских християн збереження іудейської религиознной традиції,

But we must understand that it will last only until such time as fiscal service see that go to the employee taxes for half the minimum wage,
Але треба розуміти, що це буде тривати рівно до того моменту, як фіскальна служба побачить, що за працівника йдуть податки за половину мінімальної зарплати,

principles of democratic civil society, it is probably true, but we must understand and know very well where we live,
живе за непорушними демократичними принципами громадянського суспільства це ймовірно і так, але ми повинні розуміти і прекрасно знаємо, де ми живемо,

55 years can be exhausting or even a sentence for many but we must understand that nature is very wise
55 років, може бути виснажливим або навіть вирок для багатьох, але ми повинні розуміти, що природа дуже мудра і що ця форма розвитку

But we must understand that God is love.
Ми повинні розуміти, що Бог є любов.

But we must understand that after the adoption of this law, we will not sell the land itself agricultural purposes, but the right to use this land,
Ми повинні розуміти, що після прийняття такого закону ми будемо продавати не саму землю сільгосппризначення, а право на використання цієї землі,

But we must also understand that we need to create conditions
Але ми також повинні розуміти, що нам треба створити умови,

But here we must understand that they also contributed to the problem of import substitution,
Але тут треба розуміти, що свій внесок внесла і проблема імпортозаміщення,

But we must understand that“their” numbers do not guarantee a win.
Але треба розуміти, що«свої» числа ніяк не гарантують виграшу.

But we must understand: you are deciding the fate of a person.
Але треба розуміти: ти вирішуєш долю людини.

But we must understand that sports nutrition should go in conjunction with strength training.
Але потрібно розуміти, що спортивне харчування повинне йти в комплексі із силовими тренуваннями.

But we must understand that this will be a long-term investment.
Але треба розуміти, що це буде довгострокова інвестиція.

But we must understand that the objectivity of the data could be better.
Але потрібно розуміти, що об'єктивність цих даних бажає бути кращою.

But we must understand why a peacekeeping mission?
Але треба розуміти- для чого потрібна миротворча місія?

But we must understand that they initially motivation to hold an event.
Але треба розуміти, що у них спочатку мотивація провести захід.