Приклади вживання By far Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By far, the most sought after feature from the App is using it to access great bonuses
Далеко, найбільш затребуваних після того, як функції з програми використовує його, щоб отримати доступ великі бонусиOpera Mini 5 will be by far the best browser for iPhone, if of course the application will be approved….
Opera Mini 5 буде на сьогодні найкращим браузером для iPhone, якщо звичайно додаток буде затверджено….The number of alleged victims by far exceeds the number of Jews remaining in Kyiv after the Soviet evacuation.
Число стверджуваних жертв значно перевищує число жидів, що залишилися в Києві після радянської евакуації.By far the largest part of the narrative is devoted to moving from paradise lost to paradise regained.
There was a significant coming together between the two campaigns and we produced, by far, the most progressive platform in the history of the Democratic Party,” he added.
Зараз відбулося зближення між нашими двома кампаніями, і ми виробили, безумовно, найпрогресивнішу платформу в історії Демократичної партії",- заявив Сандерс.But this is still, by far, not all indicators that are used literate and experienced professionals SEO-Optimization.
Але це ще, далеко, не всі показники, які використовуються грамотними і досвідченими професіоналами SEO-оптимізації.Air Canada WEB is the main national carrier, and has by far the largest network
Air Canada є головним національним перевізником і має на сьогодні найбільшу мережуThis form simplifies the payment process by far and reduces the number of steps to be taken by the customer to complete the purchase.
Дана форма значно спрощує процес оплати і скорочує кількість кроків клієнта для завершення покупки.which is far too low by far.
який є занадто низьким, набагато менш плідно.By far the city of Liverpool is one of the top tourist destinations in Britain
До цих пір міста Ліверпуль є одним з кращих туристичних напрямків у ВеликобританіїBy far, the NCCA Accredited exam which is taken in secure testing centers is superior to the online certificate exam.
Безумовно, NCCA акредитований іспит, який береться в безпечних центрах тестування, перевершує іспит онлайн сертифікат.It's Google's font library which is by far the best place to go to when in the search of web-friendly fonts.
Це бібліотека шрифтів Google, яка на сьогодні є кращим місцем для пошукуweb-friendly шрифтів.It was the case particularly of peoples of the former USSR who by far outnumbered other peoples in terms of number of victims.
Таке особливо справедливо щодо народів колишнього СРСР, які значно перевершують інші народи за кількістю жертв.Learning to start our travel blog was the hardest thing either of us had ever done- by far.
Навчитися починати свій блог про подорожі- це найважче, про що ми ніколи не робили- далеко.(4) Fashion and curiosity, which by far surpass conscience in the use of technical innovations.
(4) Мода і цікавість, що набагато перевершують совість у використанні технічних інновацій.Slippery James Comey a man who always ends up badly will go down as the WORST FBI Director in history by far!".
Слизький Джеймс Комі, людина, яка завжди погано закінчує…(він нерозумний!)- найгірший директор ФБР в історії на цей момент!».By far the most popular folk dance performance in all of China is the Lion Dance.
До цих пір найбільш популярним народним танцем у всьому Китаї є танець лева.Oceania by far has the most countries with the highest percentage of Mormons, making up the
Океанія, безумовно, має найбільшу кількість країн з найвищим відсотком мормонів,By far the best headphones on the market, I have the Bang& Olufseny H8, which offer better sound quality,
На сьогодні найкращі навушники I by far prefer not being the first on the scene- too much responsibility by far.
Ваврінка: я не прагну стати першим у світі- занадто далеко.
