BY PRESSING THE BUTTON - переклад на Українською

• натиснувши кнопку
• натискаючи кнопку
• натисканням кнопки
• через натискання кнопки

Приклади вживання By pressing the button Англійська мовою та їх переклад на Українською

when US President Herbert Hoover turned on the lights of the building by pressing the button in Washington.
президент США Герберт Гувер включив освітлення будівлі, натиснувши на кнопку у Вашингтоні.

please fill in the form by pressing the button below.
заповни цю форму, натиснувши на кнопку нижче.

return to zero- by pressing the button.
повернення на нуль- натисканням на кнопку.

If you already have access codes to the test enter the“self-administration” area by pressing the button below.
Якщо у вас уже є коди доступу до тесту, перейдіть до розділу«Самоадміністрування», натиснувши на кнопку нижче.

if you want to accept the establishment of objectives for the reactivation in the scheduler by pressing the button.
хочете погодитися на створення завдання для реактивації в планувальнику, натиснувши на кнопку.

when the flame ignition knob is rotated or activated by pressing the button.
коли для запалювання полум'я повертається регулятор або запускається шляхом натискання на кнопку.

when US President Herbert Hoover turned on the lighting of the building by pressing the button in Washington.
президент США Герберт Гувер включив освітлення будівлі, натиснувши на кнопку в Вашингтоні.

The Registered Medic can return completed Complaint to the service(assign the status"Accepted Complaint" to the one) by pressing the button"Return for Service" on the panel"The Workout X-file"(the page"Completed Complaints").
Зареєстрований Медик може повернути завершену Скаргу до обслуговування(надати статус"Прийнята Скарга"), натиснувши кнопку"Повернути до обслуговування" на панелі"Х-файл Опрацювання"(сторінка"Завершені Скарги").

After the transition to the page"The Terms of Service" you should review and take them by pressing the button"I accept the Terms of Service" at the end of the page;
Після переходу на сторінку з Умовами надання Послуг ознайомитись з ними і прийняти їх, натиснувши кнопку прийняття в кінці сторінки;

confirming your choice by pressing the button below.
підтвердивши свій вибір натисканням кнопки нижче.

later when the connection appears by pressing the button with the caption'Submit the Complaint to the Cloud(press here)'.
коли підключення з'явиться, натиснувши кнопку з написом"Передайте Скаргу у хмару(натисніть тут)".

for example by pressing the button“Share”(“Поділитись”) the relevant information is transmitted from your browser directly to individuals who administer Social networks
наприклад, натискаючи на кнопки«Поділитись», відповідна інформація передається з Вашого браузера безпосередньо особам, які адмініструють Соціальні мережі,

in Cyrillic(if there are more than one, select the longest). By pressing the button OK you will have the correct text converted.
ви можете вибрати у ново-створеному списку варіант в кирилиці(виберіть найдовший, якщо їх кілька) і натисніть кнопку ОК, текст буде показано у правильному кодуванні.

By pressing the button“Save” below on the same page or«Enter»
Натиснувши«Зберегти» нижче на сторінці або«Enter»

By pressing the button“buy in installment payments”
Натискаючи кнопку«Придбати з розстроченням платежу»

By pressing the buttons'Add video' and'Add audio+image(s)' user creates mediafiles as described above.
Натиснення кнопки додавання до Скарги відео або аудіо+фото створює належні медіафайли способом, аналогічним описаному вище.

Both modes may be activated at any time by pressing the buttons located on the steering wheel.
Обидва режими можуть бути активізовані в будь-який час шляхом натискання кнопки, розміщеної на рульовому колесі.

delete the CSS Rules by pressing the buttons below. You can also fill the fields like the Meta items.
вилучати Правила CSS за допомогою натискання кнопок, розташованих у нижній частині вікна. Крім того, ви можете заповнити поля,

You can view them all by pressing the button below.
Усі наші вакансії ви можете переглянути, натиcнувши кнопку нижче.

would like to perform. These will be executed by pressing the button below.
Саме очищення можна викликати натиснувши кнопку розташовану нижче.