Приклади вживання Більш актуальним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корпункт дав можливість"Голосу Америки" зробити мовлення для українців більш актуальним, а репортерам- тісніше співпрацювати з політичною і журналістською спільнотами в Україні.
The correspondent's post enabled VOA to be more relevant in its broadcasting Конфігурація ПК для ігор з хорошою ціною Gaming є більш актуальним, ніж будь-коли, і більшість…".
Configuration Gaming PC gaming at a good price is more current than ever, and most…".Ви отримаєте можливість зробити свій сайт більш динамічним, більш актуальним і ціннішим для ваших відвідувачів.
You will gain the ability to make your website житлово-комунальному господарстві з кожним днем стає більш актуальним.
communal services are getting more importance every day.З акцентом коледжу на Азіатсько-Тихоокеанському регіоні більш актуальним, ніж коли-небудь раніше,
З акцентом коледжу на Азіатсько-Тихоокеанському регіоні більш актуальним, ніж коли-небудь раніше,
With the Collegeâs focus on Asia and the Pacific more relevant now than ever before,послання з Фатіми«сьогодні є більш актуальним, ніж було у 1917 році».
the Fatima message is“more important now than it was in 1917.”.Акунін ніколи не був більш актуальним саме тому, що Кремль використовує не тільки історію, але й культуру як інструмент політичних маніпуляцій.
Akunin has never been more relevant precisely because the Kremlin is using not only history but also culture as a tool of political manipulation.Save time(англ.«бережіть час»)- девіз компанії MiniTec, який стає все більш актуальним сьогодні, коли перед машинобудівниками стоять завдання скорочення виробничих витрат, підвищення швидкості збірки і якості готових виробів.
Save time»- the motto(the key) of MiniTec. When the machine builders reduce production costs, increase speed and quality of finished products, these words become more urgent today.прийомів вивчення англійської мови, питання“За якою методикою ви викладаєте?” стає все більш актуальним, що свідчить про підвищення культури споживання інтелектуальної продукції.
methods of learning English, the question"What is the method you teach?" becomes інститутами суспільства стає все більш актуальним.
компанія прагне посилити свій бренд, зробивши його більш актуальним і таким, що відповідає загальносвітовим стандартам,
the company seeks to strengthen its brand by making it more relevant and meeting global standards,З кожним сезоном наш серіал стає все більш актуальним, цікавим і відвертим,
With every season, Better Things becomes more vital, engaging and revelatory,зробивши його більш актуальним і таким, що відповідає загальносвітовим стандартам,
making it more relevant and meeting global standards,З кожним сезоном наш серіал стає все більш актуальним, цікавим і відвертим,
With every season, Better Things becomes more vital, engaging and revelatory,З кожним сезоном наш серіал стає все більш актуальним, цікавим і відвертим,
Every season, our series is becoming more relevant, exciting and frank,Цей тип розкрутки стає все більш актуальним останнім часом і через зростання популярності останніх,
This type of promotion is becoming more topical in this day and because of the growing popularity of the latter,Ще більш актуальним є, щоб почати навчання
Even more relevant is to start teachingзробивши його більш актуальним і таким, що відповідає загальносвітовим стандартам,
making it more relevant and meeting global standards,з огляду на«найбільшу гуманітарну катастрофу», воно є більш актуальним, ніж будь-коли.
in view of the“largest humanitarian catastrophe” it is more relevant than ever.
