BY THE CREATOR - переклад на Українською

• творець
• творцем
• автором
• творця

Приклади вживання By the creator Англійська мовою та їх переклад на Українською

The platform for the exchange of encrypted messages Telegram, managed by the creator of VKontakte Pavel Durov,
Платформа для обміну зашифрованими повідомленнями Telegram, якою управляє творець ВКонтакте Павло Дуров,

that being put by the Creator as overseers of fauna
будучи поставлені Творцем охоронцями тваринного світу

have to glorify God with our mother nightingale tongue as it was planed by the Creator, because the native language- is the way to God?
повинні славити Бога свою рідною солов'їною мовою, як це задумав Творець, бо рідна мова- це шлях до Бога?

As a place for the museum, the building was chosen by the creator of a similar museum in Amsterdam by Ben Drockers back in 2003,
Як місце для музею будівлю було вибрано творцем аналогічного музею в Амстердамі Беном Дрокерсом ще в 2003 році,

meet it on a worldwide level, since all beings are interdependent in the universal order established by the Creator.
неминучої потреби глобально протидіяти їй, оскільки всі створіння взаємозалежні у всесвітньому порядку, який встановив Творець.

In the language of physics, this means that the present finely tuned equilibria of the various kinds of forces in the universe will be changed by the Creator, with the result that the orbits of the earth
Мовою фізики це означає, що нинішня тонко налаштована рівновага різних видів сил у Всесвіті буде змінена Творцем, в результаті чого орбіти Землі

is a result of their being established by the Creator.
є результатом їхнього встановлення Творцем.

that that which we are able to separate in thought can also be separated in actuality by the Creator of its nature….
відокремити світло від тіла Сонця; але я стверджую, що те, що ми відокремлюємо в думці, може бути відокремлено в дійсності Творцем природи.

1 the name of the file that is assigned to it intentionally by the creator of information or automatically without his will;
до яких відносяться: 1 ім'я файлу, яке присвоюється йому цілеспрямовано творцем інформації або автоматично без його волі;

Introduced by the creator of the relational database model, E. F. Codd,
Введено винахідником реляційної моделі даних Едгаром Коддом,

declare respect for the family as an institution set up by the Creator and arose even before peoples,
задекларувати повагу до сім'ї як інституції, яка була створена Творцем і постала ще перед тим,

declare respect for the family as an institution set up by the Creator and arose even before peoples,
задекларувати нашу пошану до сім'ї як інституції, яка була створена Творцем і постала ще перед тим,

that fossils were placed by the Creator where we find them now- a deliberate act on His part, to give the
викопні рештки Творець розмістив там, де ми їх нині знаходимо,- свідомий акт Його волі,

as it was done by the creator of this clothing.
як це робив творець даної одежі.

The idea was supported by the creators of educational programs, teachers and most parents.
Ідею підтримали творці освітніх програм, педагоги і більшість батьків.

As reported by the creators, this technology would allow to improve voice assistants.
Як стверджують автори, ця технологія сприятиме удосконаленню голосових помічників.

This was told by the creators of the picture.
Про це повідомили творці картини.

Based on peer-to-peer technology developed by the creators of Kazaa and Joltid.
Заснований на технології peer-to-peer, розвиненою творцями Kazaa і Joltid.

First of all, view, what is actually said by the creators about the magnets.
Насамперед, подивимося, що власне кажуть самі творці з приводу магнітів.

Bad Piggies is the new game by the creators.
Bad Piggies нова гра від творців.