Приклади вживання By the end of march Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прем'єр-міністр підкреслила, що має намір офіційно сповістити інші країни ЄС про намір Британії залишити блок до кінця березня і почати переговорів щодо умов, які триватимуть However, according to Steven Zaloga, the brigade instead had 15 old training tanks such as Panzer III, 21 Tiger II and three Jagdpanthers available by the end of March.
Однак, на думку Стівена Залоги, наприкінці березня бригада мала у своєму складі лише 15 старих навчальних танків Панцер III, 21 танк Тигр II і 2«Ягдпантери».due to be presented by the end of March 2015.
Officials told Reuters that a dozen public relations and communications experts would start work by the end of March in Brussels with a brief to counter what the EU says is deliberate misinformation coordinated by the Kremlin over Moscow's role
Десятки експертів у галузі PR та комунікацій до кінця березня розпочнуть роботу над пошуком відповіді на те, що в ЄС називають навмисною дезінформацією, координованою Кремлем щодо ролі Москви,з іншого внесок сплачується в кінці березня пізніше).з іншого внесок сплачується в кінці березня пізніше).з іншого внесок сплачується в кінці березня пізніше).інша частина повинна бути виплачена не пізніше кінця березня).the fact that the production rate will increase significantly in the coming weeks" and that it"will be able to reach the production rates that significantly exceed the original specifications," but">added that to achieve the level of production of 5000 cars Model 3 in a week she will only be able to the period between the end of this year and by the end of March next.
значно перевищують початкові специфікації», але при цьому додала, що вийти на рівень виробництва 5000 автомобілів Model 3 в тиждень вона зможе тільки до періоду між By the end of March 2015 The law was adopted.
До кінця березня 2015 року Закон прийнято.By the end of March 1949 most P-61Cs had been scrapped.
До кінця березня 1949 року більшість Р-61С було здано на злам.We will be triggering Article 50 by the end of March.
Ми, як і раніше, плануємо запустити статтю 50 до кінця березня.Ми, як і раніше, плануємо запустити статтю 50 до кінця березня.A new pope will be selected by the end of March.
Новий Папа Римський буде обраний до кінця березня.Lisokulturni work plan to be completed by the end of March.".
Лісокультурні роботи планують завершити до кінця березня».Theresa May intends to trigger Article 50 by the end of March.
Теріза Мей обіцяє ініціювання Статті 50 до кінця березня.By the end of March, US forces reached the 38th parallel.
До кінця березня війська ООН знову вийшли In February, they promised 5K per week by the end of March.
У лютому вони пообіцяли 5 кілограмів на тиждень до кінця березня.Our plan remains to invoke Article 50 by the end of March.
Ми, як і раніше, плануємо запустити статтю 50 до кінця березня.A target to train 4000 Ukrainian soldiers by the end of March 2017.
Проведення навчань для 4000 українських військових до кінця березня 2017 року.
