BY THE END OF SEPTEMBER - переклад на Українською

• до кінця вересня

Приклади вживання By the end of september Англійська мовою та їх переклад на Українською

to Germany, and by the end of September, almost as suddenly returns to St. Petersburg.
до Німеччини, а до кінця вересня майже настільки ж раптово повертається до Петербурга.

Volodymyr Chubirko asked to speed up the inspection of individual facilities and projects with a view to complete all planned activities under the program of cooperation with the Vysočina for 2015 by the end of September.
Володимир Чубірко висловив прохання прискорити заходи щодо експертизи ПКД окремих об'єктів та реалізації проектів з тим, щоб до кінця вересня все, намічене за програмою співпраці з Краєм Височіна на 2015 рік, було здійснено.

million monthly active Windows 10 devices by the end of June, and 575 million by the end of September.
Microsoft має намір отримати 550 мільйонів активних користувачів Windows 10 до кінця червня, а до кінця вересня- 575 мільйонів.

as her government decided by the end of September to send to Kurdish soldiers weapons
її уряд ухвалив рішення до кінця вересня відправити курдським солдатам зброї

forced them to stop their services by the end of September.
торгових платформ припинення їхніх послуги до кінця вересня.

suddenly leaves abroad, to Germany, and by the end of September, almost as suddenly returns to St. Petersburg.
несподівано поїхав за кордон(Німеччина), а наприкінці вересня так само несподівано повернувся до Петербурга.

By the end of September, it is expected that the Verkhovna Rada will adopt amendments to the law“On restoring the debtor's solvency
До кінця вересня очікується, що Рада прийме поправки до закону“Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”

scoring twice in three matches by the end of September.
двічі забивши в трьох матчах до кінця вересня.

$17.75 billion are sufficient, the Ministry of Finance currently has only about $900 million in foreign currency versus its debt service obligations of about $1 billion that come due by the end of September.
75 мільярда доларів, Міністерство фінансів наразі має лише близько 900 мільйонів доларів США в іноземній валюті- тим часом як зовнішній борг, який має бути погашений до кінця вересня, складає 1 мільярд доларів.

By the end of September they expect.
До кінця вересня обіцяють закінчити.

The project will be implemented by the end of September 2017.
Проект буде реалізовано до кінця вересня 2017 року.

The banks must implement the programs by the end of September 2020.
Виконати їх фінустанови повинні до кінця вересня 2020 року.

By the end of September Instagram-celebrity booked it for the whole October.
Вже до кінця вересня Instagram-знаменитості забронювали його на весь жовтень.

By the end of September 1938 the Navy Department ordered six explosive boats.
До кінця вересня 1938 Військово-морський департамент замовив шість вибухових човнів.

enter into force by the end of September.
вступити в силу до кінця вересня.

By the end of September, Hurricanes Maria and Jose also spiral into formation.
До кінця вересня починають формуватися урагани«Марія» і«Хосе».

Timeline: Finalized documents should be ready for publishing by the end of September 2019.
Графік роботи: фінальні звіти мають бути готові до оприлюднення до кінця вересня 2019 року.

And by the end of September, he was living on the streets somewhere in France.
І до кінця вересня він жив на вулицях десь у Франції.

Under the terms of contract, the next 120,000 tons will arrive by the end of September.
Відповідно до умов контракту, до кінця вересня прибуде наступні 120 тисяч тонн.

Under the terms of contract, the next 120,000 tons will arrive by the end of September.
Відповідно до умов контракту, до кінця вересня прибудуть наступні 120 тис. тонн.