CAN ALSO BE CAUSED BY - переклад на Українською

It is most often associated with heart failure but can also be caused by shock or sepsis.

Цей стан часто пов'язано з серцевим нападом, але також може бути викликана шоком або сепсису.

Though tinnitus is sometimes caused by infection, it can also be caused by unregulated production of glutamate, an important neurotransmitter that magnesium helps regulate.

Хоча причиноюцього стану іноді є інфекція, він також може бути викликаний нерегульованим виробленням глутамату- важливого нейромедіатора, регулювати який допомагає магній.

Contact dermatoconjunctivitis is usually caused by eye drops, but it can also be caused by make-up or chemicals.

Контактнийдерматокон'юнктивіт, як правило, викликається очних крапель, але це також може бути викликане макіяжем або хімікатами.

The condition is most often associated with heart failure but can also be caused by shock or sepsis.

Цей стан часто пов'язано з серцевим нападом, але також може бути викликана шоком або сепсису.

This type of condition can also be caused by some skin diseases(skin carcinoma,

Цей стан також може бути викликаний деякими шкірними захворюваннями(карцинома шкіри,

abscess in the anus, however, it can also be caused by inflammatory bowel diseases such as Crohn's disease or diverticulitis.

виникає після абсцесу в задній прохід, проте це також може бути викликане запальними захворюваннями кишечника, такими як хвороба Крона або ди.

disorders of metabolism, but can also be caused by certain diseases or prescribed medicines.

порушення процесів метаболізму, але також може бути викликаний деякими захворюваннями….

Economic waste can also be caused by the high costs of time

Економічні втрати можуть бути також обумовлені високими витратами часу

Less frequently they appear in connection with anxiety, can also be caused by output from a warm room into the cold air,

Рідше вони з'являються у зв'язку з хвилюванням, можуть бути викликані також виходом з теплого приміщення на холодне повітря,

However, such events can also be caused by normal operation,

Проте, такі події можуть також бути викликані звичайними діями,

Turbid(cloudy) urine may be a symptom of a bacterial infection, but can also be caused by crystallization of salts such as calcium phosphate.

Каламутна сеча може бути ознакою бактеріальної сечової інфекції, але також може бути спричинена кристалізацією солей, таких як фосфат кальцію.

but the problem can also be caused by an infection, allergies,

але проблема також може бути викликана інфекцією, алергією,

Ageusia can also be caused by medicinal side-effects from antirheumatic drugs such as penicillamine,

Агевзія також може бути викликана побічними ефектами антиревматичних препаратів(наприклад, пеніциламін), антипроліферативних препаратів(наприклад,

It occurs more often in women, particularly due to hormonal changes- although this is not the only cause- since it can also be caused by bad eating habits,

Він виникає частіше у жінок, зокрема внаслідок гормональних змін, хоча це не єдина причина, адже він також може бути викликаний поганим харчуванням,

and this change can also be caused by the inflationary or deflationary process which brought about the deviation.

і ця зміна також може бути викликана інфляційним або дефляційним процесом, що став причиною відхилення.

Hyperpigmented stripes, can also be caused by the use of certain drugs such as minocycline,

Гіперпігментовані смуги також можуть бути викликані застосуванням деяких лікарських засобів, таких як міноциклін,

These problems can also be caused by undigested foods(most foods that we eat today are loaded with additives,

Ці проблеми також можуть бути викликані неперетравленими продуктами(більшість продуктів, які ми їмо, наповнені добавками, консервантами

It can also be caused by too little intake of water since a lot of runners are too engrossed with what they are doing

Вона також може бути викликане занадто мало споживання води, так як багато бігуни занадто поглинений тим, що вони роблять,

minerals in the body needed for hair growth can also be caused by the deterioration of nutrient absorption due to lower content of gastric acid

мінеральних речовин, необхідних для росту волосся, може бути також викликана погіршенням всмоктування поживних речовин із-за зниження вмісту шлункової кислоти

the yellowing of the latter can also be caused by the application of highly pigmented colored enamels without the prior application of the base(top coat)

пожовтіння останнього може бути викликане також застосуванням високо пігментованих кольорових емалей без попереднього нанесення основи(верхнього шару)