CAN BECOME THE BASIS - переклад на Українською

• може стати основою
• може стати базою
• можуть стати основою
• здатна стати основою

Приклади вживання Can become the basis Англійська мовою та їх переклад на Українською

minor revision, can become the basis for the introduction of compulsory health insurance in Ukraine,” the former MP said.
незначного доопрацювання, можуть стати основою для введення обов'язкового медичного страхування в Україні»,- зазначила екс-нардеп.

Thanks to their tiny size, nanopixels will be much more practical than traditional ones and can become the basis for the development of optical technologies,
Нанопікселі, завдяки своїм крихітним розмірам, будуть більш практичними, ніж традиційні, і можуть стати основою розвитку оптичних технологій,

After a few years, the blockchain and cryptocurrency can become the basis of the entire industry, thanks to which the international community will increase the level of trust in the work of charitable organizations.
Через кілька років блокчейн і криптовалюта можуть стати основою всієї галузі, завдяки чому у міжнародного співтовариства підвищиться рівень довіри до роботи благодійних організацій.

memorable places, which can become the basis for obtaining pleasure
пам'ятні місця, які можуть стати основою отримання задоволення

approaches developed in the field of animal behavior research clarify a lot and can become the basis for practical actions of children's
підходи, розроблені в галузі дослідження поведінки тварин, багато прояснюють і можуть стати основою для практичних дій дитячих

There is a wide range of laws, in a large number of various jurisdictions which can become the basis for emergence of tax obligations concerning income,
Існує ряд законів у багатьох різних юрисдикціях, які можуть стати підґрунтям для виникнення податкових зобов'язань відносно прибутку,

It gives reasons to think that this"creator economy" can become the basis for a brand new type of society, creator society,
Це дає підстави вважати, що така«економіка творення» може стати базою для якісно нового типу суспільства- суспільства творення,

developed during operations drilling technology can become the basis for the preparation of missions to the ice-covered satellites of Jupiter
то відпрацьовані в ході операцій технології буріння можуть стати основою для підготовки місій до вкритих кригою супутниках Юпітера

which in future can become the basis for the development of new methods of diagnosis,
які в подальшому можуть стати базою для розробки нових методів діагностики,

This could become the basis for beginning full implementation of the Minsk agreements.
Це могло б стати базою для початку повного виконання Мінських угод.

If the KRUSTY design produces sufficient power, it could become the basis for future Mars reactors.
Якщо дизайн KRUSTY виробляє достатню потужність, це може стати основою майбутніх реакторів Марса.

On the other hand, LitPolUkrBrig could become the basis of the future joint armed forces of the member countries of the Baltic-Black Sea Union in case of their creation.
З іншого боку, LitPolUkrBrig могла б стати основою майбутніх об'єднаних збройних сил країн-членів Балто-Чорноморського союзу у разі його створення.

missile boats, which could become the basis for the so-called'Mosquito' fleet known for its high-speed and maneuverability.
ракетні катери, які могли б стати основою для так званого"москітного флоту"- швидкохідного і маневреного.

These amendments could become the basis for real censorship on the Internet, as well as the formation of a list of banned sites the statement said.">
Ці поправки можуть стати основою для реальної цензури в мережі Інтернет- формування списку заборонених сайтів

which requires a thorough analysis of those components of the enterprise activity, which could become the basis of formation and strengthening of stable competitive advantages.
потребує всебічного аналізу тих складових діяльності підприємства, які можуть стати основою формування та зміцнення стійких конкурентних переваг.

workers could become the basis for a new form of political power- populism.
працівники могли стати основою для нової форми політичної влади- популізму.

workers could become the basis for a new form of political power- populism.
працівники могли стати основою для нової форми політичної влади- популізму.

workers could become the basis for a new form of political power- populism.
працівники могли стати основою для нової форми політичної влади- популізму.

the audience of cultural product beneficiaries and participants in the country's social and cultural life, and"> to support projects that could become the basis for developing(expanding) the audience of the cultural product and/or institution in general.
метою- підтримка проектів, які можуть стати підґрунтям для розвитку(розширення) аудиторії культурного продукту та/або інституції загалом.

and the parties fail to agree on them later, it could become the basis for the main contract will not be entered into without the guilt of both parties.
істотних умов основного договору, а сторонам не вдасться домовитися про них згодом, то це може стати підставою для того, що основний договір не буде укладений без вини обох сторін.